TRAFIAMY in English translation

• we come
• we go
• we get
• we hit
• we find

Examples of using Trafiamy in Polish and their translations into English

Trafiamy do jakiegoś baru, palimy fajkę wodną
We come to an accidental bar, smoke hookah

Trafiamy na jeden z miejscowych targów,
We come across one of the local flea markets,

Stamtąd trafiamy do przetwornika D/A,
From there we go to the DAC chip,

Trafiamy do menedżerów, specjalistów
We get to managers, specialists

I tak trafiamy do dwóch, po jednej na kanał,
And so we come to two DACs, one per each channel,

Następnie trafiamy do asynchronicznego upsamplera Burr-Browna SRC4193,
Then we go the asynchronous upsampler Burr-Brown SRC4193,

Bardzo często trafiamy na niedowiarków, którzy nie wierzą, że takie miejsca jak Auschwitz-Birkenau mogły w ogóle istnieć.
Very often, we come across people who disbelieve that such places as Auschwitz-Birkenau could have existed.

Jesteśmy na Route 65, 13 mila, i trafiamy trochę na szkopuł.- Cześć, Matty.
We are on Route 65, mile 13, and we hit a bit of a snag.- Hey, Matty.

Szukając mechanizmów wsparcia wzrostu trafiamy na majątek państwowy- kapitał, który nie napędza wzrostu tak, jakbyśmy sobie tego życzyli.
Searching for the mechanisms of supporting the growth, we come upon the state property- the capital that does not propel the growth as fast as we would wish.

Idąc na południe, trafiamy na“Chile es tuyo”[Chile należy do Ciebie,
Moving south, we find“Chile es tuyo”[Chile belongs to you,

Kierowca nie poddaje siÄ™ i po chwili trafiamy do restauracji gdzie kupujemy napoje.
The driver does not give up and after a while we come to the restaurant where you buy drinks.

też na drabince rezystorowej I wreszcie trafiamy do układu wyjściowego wzmacniającego.
also on a resistor ladder, and finally we come to the output gain stage.

Dalej trafiamy na malutką plażą,
Next, we arrived at a tiny beach where,

Dość długimi kablami trafiamy następnie do przedniej ścianki, przy której widać przede wszystkim dużą płytkę z układem regulacji siły głosu AAVAAccuphase Analog Vari-gain Amplifier.
Then signal via long cables is sent to the front of the device where a large PCB with the AAVA(Accuphase Analog Vari-gain Amplifier) is located.

Jako ja trafiamy na moim locie ja otrzymałem telefon od budżetu powiadającego mnie ja gorgot ich.
As i was getting on my flight i received a call from budget telling me i gorgot them.

Na każdej wizycie w supermarkecie, my trafiamy wprowadzone do wykazu nowych produktów i akcesoriów.
On every visit to the supermarket, we get introduced to a list of new products and accessories.

Wjeżdżamy żółtym busem od strony Luksemburga i trafiamy do Rochefort, jednej z przypadkowych miejscowości.
We drive my yellow bus from the Luxembourg side and arrive to Rochefort, a random town on a map.

W rzeczywistości trafiamy na te wszystkie pułapki, gdy składamy wniosek FOIA.
In reality, there are all these, you know, sort of pitfalls that happen when you do FOIA requests.

Dojeżdżamy też do miasteczka Radovljica, a tam trafiamy na coś w rodzaju festiwalu rycerskiego.
On the way we also stop at the town of Radovljica where there is some kind of a knight festival going on.

przychodzi taki czas, gdy trafiamy na konie, które wymagają więcej doświadczenia
there comes a time when you encounter horses who need more experience