TRAWIENIU in English translation

• digestion
• etching
• pickling

Examples of using Trawieniu in Polish and their translations into English

a wieczorem w trawieniu jest bardzo powolny.
and in the evening digestion is very slow.

Stymuluje hormon tarczycy, który odgrywa główną rolÄ™ w trawieniu i przechowywaniu białek,
It stimulates the thyroid hormone which plays a major role in the digestion and storage of protein,

Przy trawieniu roślin trzustka ujawnia swój drugi cel. Produkcję enzymów trzustkowych, zwalczających choroby.
In the digestion of vegetation, the pancreas then conserve its second purpose, producing pancreatic enzymes, to fight diseases.

która pomaga w trawieniu węglowodanów, a zatem może zapewnić efekt obniżenia stężenia glukozy.
which helps in the digestion of carbohydrates, and therefore can provide the effect of lowering glucose.

Żółć pełni ważne funkcje w trawieniu pokarmu i usuwanie odpadów z organizmu.
Bile serves important functions in the digestion of food and removal of waste materials from the body.

Pomaga również w trawieniu i wchłanianiu tłuszczów,
It also assists in the digestion and absorption of fats,

Aminogen® to kompleks enzymów, który pomaga w trawieniu białka i pomaga w trawieniu,
Aminogen® is a complex of enzymes that helps in the digestion of protein and helps in digestion,

Prawdopodobniej połykały gastrolity, co pomagało im w trawieniu roślin podobnie jak współczesne ptaki.
Gastroliths are stones intentionally swallowed to aid with digestion as is seen in a variety of modern birds.

uczestniczy w trawieniu białek, zwłaszcza tych pochodzenia roślinnego.
is involved in the digestion of proteins, especially those of vegetable origin.

tylko w nieznacznym stopniu ulegają trawieniu w przewodzie pokarmowym.
which hardy, if at all, are digested in the gastrointestinal tract.

Haya Labs Super Pancreatin Enzymes kompleks enzymów trawiennych biorących udział w trawieniu i przyswajaniu białek,
Haya Labs Super Pancreatin Enzymes a complex of digestive enzymes involved in the digestion and absorption of proteins,

co pozwala na łatwiejszą ścieżkę trawieniu ogólnej.
allowing for an easier path to digestion overall.

szereg poważnych nieprawidłowości w trawieniu węglowodanów.
a number of serious irregularities in the digestion of carbohydrates.

Chitosan posiada zdolność wiązania tłuszczu, dzięki czemu nie ulega on trawieniu, a tym samym nie podnosi kaloryczności danego posiłku.
Chitosan has the ability to bind fat so that it is not digested and therefore does not raise the calorie value of a given meal.

które pomagają w trawieniu produktów takich jak nasiona roślin strączkowych
which help in the digestion of products such as legume seeds

biorący udział w trawieniu węglowodanów.
involved in the digestion of carbohydrates.

Wątroba jest ważnym narządem, niezbędnym z punktu widzenia funkcji życiowych, który odgrywa główną rolę w trawieniu tłuszczy, dezaktywacji toksyn i w….
The liver is a vital organ that plays an important role in the digestion of fats, detoxification and metabolism.

co pomoże w trawieniu mięsa.
which will help in digesting meats.

uczestniczy w trawieniu białek, zwłaszcza tych pochodzenia roślinnego.
participates in the digestion of proteins, especially those of vegetable origin.

Jednakże, ewolucja HDX-MS z strategii typu bottom-up opartych na trawieniu pepsyną w kierunku badań middle-down i top-down wykorzystujących siłę fragmentacji ETD może potencjalnie zrewolucjonizować sposób prowadzenia badań konformacyjnych.
However, Â the evolution of HDX-MS from bottom-up strategies based upon pepsin-digestion toward middle-down and top-down studies utilizing the power of ETD fragmentation has the potential to revolutionize the way conformational studies are performed.