ETCHING in Polish translation

• trawienia
• wytrawianie
• akwaforta
• trawiących
• kwasoryt
• grawerem
• matowienia
• trawienie
• wytrawiania
• trawiące
• trawieniu

Examples of using Etching in English and their translations into Polish

Acid etching frosted glass will not fade, and also can have designed patterns.
Acid trawienie oszroniony szkło nie zanika, a także może mieć zaprojektowane wzory.

Thin film deposition and etching systems.
Nanoszenia cienkich warstw i trawienia systemy.

SeT does not require separate etching and washing.
SeT nie wymaga osobnego wytrawiania i dodatkowego przemywania powierzchni zęba.

Etching stainless steel plate.
Trawienie płyty ze stali nierdzewnej.

Etching fluids and pastes, anti-adhesion agents,
Płyny i pasty trawiące, środki antyadhezyjne,

Special natural ingredients contribute to reducing the etching of glass surfaces.
Specjalne naturalne składniki przyczyniają się do zmniejszenia trawienia powierzchni szklanych.

Antenna technology: copper etching+ plating.
Technologia anteny: trawienie miedzi+ platerowanie.

A paste for etching the glass surface with a creamy consistency
Pasta do wytrawiania powierzchni szkła o kremowej konsystencji

The roughness of the surface after etching for 1h can reach 1.50.
Chropowatość powierzchni po trawieniu przez 1 godzinę może osiągnąć 1, 50.

Apparatus for automatic, micro-processor controlled electrolytical polishing and etching of metallographic specimens.
Automatyczna, sterowana mikroprocesorowo elektropolerka do elektrolitycznego polerowania i trawienia próbek metalograficznych.

Etching used for bigger works,
Trawienie stosowane przy większych wyrobach,

It's commonly used in glass etching.
Powszechnie używa się go do wytrawiania szkła.

Remaining plastic deformation can first be seen after etching.
Pozostałe po obróbce skutki deformacji plastycznej można zaobserwować po trawieniu.

We use oxalic acid etching to obtain excellent roughening effect.
Stosujemy trawienie kwasem szczawiowym, aby uzyskać doskonały efekt szorstkości.

Deformations are artifacts which first show up after etching chemical, physical
Są to artefakty, które ujawniają się po trawieniu chemicznym, fizycznym

High adhesion without additional etching.
Bardzo dobre przyleganie bez konieczności dodatkowego wytrawiania.

It is treated by chemical etching, which gives a beautiful patterned texture.
Jest ona traktowana przez trawienie chemiczne, które daje piękny wzór tekstury.

Stages 1 Surface pre-treatment performed mechanically or by acid etching.
Etapy 1 Mechaniczne przygotowanie powierzchni lub przez trawienie kwasem.

According to different processes, it is divided into alkali etching and acid etching.
Według różnych procesów dzieli się na trawienie alkaliami i trawienie kwasem.

Surface pre-treatment performed mechanicallyor by acid etching.
Mechaniczne przygotowanie powierzchnilub przez trawienie kwasem.