ETCHING in Hindi translation

• नक़्क़ाशी
• एचिंग

Examples of using Etching in English and their translations into Hindi

Such techniques, typical of engraving work of the time, are very different to the much faster and fluid way of drawing on a plate that Blake employed for his relief etching, and indicates why the engravings took so long to complete.
उस समय की उत्कीर्णन रचनाओं के लिए ये खास तकनीकें, ब्लेक द्वारा अपने रिलीफ एचिंग के लिए उपयोग में लाई जाने वाली द्रव चित्रण विधि से अधिक तीव्र गति वाली थी और वे दर्शाती हैं कि उत्कीर्णन को पूर्ण होने में उतना अधिक समय क्यों लगता था।

The widespread use of the computer and various etching and sandblasting techniques today has made the hand carved monument a rarity, and the number of letter-carvers left
कंप्यूटर का व्यापक इस्तेमाल और विभिन्न नक़्क़ाशी तथा आज की तेजी से फैलने वाली तकनीकों ने आज हाथ से बनने वाले स्मारकों को दुर्लभ बना दिया है

Relief etching(which Blake referred to as"stereotype" in The Ghost of Abel) was intended as
रिलीफ एचिंग(जिसे ब्लेक ने द गोस्ट ऑग ऐबेल में"स्टीरियोटाइप" कहा है)

Etching usually works along specific crystallographic directions, leading to symmetric structures,
नक़्क़ाशी आमतौर पर विशिष्ट क्रिस्टलोग्राफिक दिशाओं के साथ काम करती है,

The switch to copper plates was probably made in Italy, and thereafter etching soon came to challenge engraving as the most popular medium for artists in printmaking.
तांबे के प्लेटों के लिए स्विच संभवतः इटली में बनाया गया था और उसके बाद एचिंग जल्द ही प्रिंट तैयार करने वाले कलाकारों के लिए सबसे अधिक लोकप्रिय माध्यम के रूप में एनग्रेविंग(उत्कीर्णन) के सामने एक चुनौती बनकर आ गया।

Based on a special etching process, it enables aluminium
एक विशेष नक़्क़ाशी प्रक्रिया के आधार पर,

Although Blake has become most famous for his relief etching, his commercial work largely consisted of intaglio engraving,
यद्यपि ब्लेक अपने रिलीफ एचिंग के लिए काफी मशहूर हुए, उनकी व्यावसायिक कृतियों में प्रमुख रूप से इंटैग्लियो नक्काशी का ही प्रयोग हुआ है,

These advantages can also be engraving, etching very effective combination in the engraving of the region to print a beautiful picture, or after printing accurate etching, etc., in the carving industry can achieve a good breakthrough.
इन फायदों की भी, उत्कीर्णन में बहुत प्रभावी संयोजन एक सुंदर चित्र मुद्रित करने के लिए इस क्षेत्र की नक़्क़ाशी उत्कीर्णन किया जा कर सकते हैं या सटीक नक़्क़ाशी के बाद मुद्रण, आदि, नक्काशी उद्योग में एक अच्छी सफलता प्राप्त कर सकते हैं।

Copper is a traditional metal, and is still preferred, for etching, as it bites evenly, holds texture well,
तांबा हमेशा से एक परम्परागत मेटल रहा है और इसे एचिंग के लिए आज भी पसंद किया जाता है

brass photo etching lines and we have professional Q. C from Origin Material Purchasing to Finished products' Package.
पीतल फोटो नक़्क़ाशी लाइनों सहित है और हम उत्पत्ति सामग्री क्रय से पेशेवर प्र सी समाप्त करने के लिए उत्पादों की पैकेज की है।

Areas of the photo-etch image may be stopped-out before etching to exclude them from the final image on the plate, or removed or lightened by scraping
प्लेट पर से अंतिम छवि को अलग करने के लिए एचिंग से पहले फोटो-एच इमेज के क्षेत्रों को स्टॉप्ड-आउट किया जा सकता है

water and chemical etching mediums like acid,
पानी और रासायनिक नक़्क़ाशी माध्यम जैसे एसिड,

Here designs in a syrupy solution of sugar or Camp Coffee are painted onto the metal surface prior to it being coated in a liquid etching ground or'stop out' varnish.
इसमें चीनी या कैम्प कॉफी के एक सीरप जैसे घोल में मौजूद डिजाइनों को इसके एक तरल एचिंग ग्राउंड या"स्टॉप आउट" वार्निश में लेप किये जाने से पहले धातु की सतह पर पेंट किया जाता है।

is much less common in printmaking, where it has been largely replaced by etching and other techniques.
बहुत कम आम है, जहां इसे बड़े पैमाने पर नक़्क़ाशी और अन्य तकनीकों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है।

Foul-bite or"over-biting" is common in etching, and is the effect of minuscule amounts of acid leaking through the ground to create minor pitting
फॉक्स-बाइट या"ओवर-बाइटिंग" एचिंग में आम है और यह एसिड की कम मात्रा का प्रभाव है जो ग्राउंड से होकर रिस जाती है

albeit with specialized etching and plating techniques, such as high-speed/step plating and differential etching.
यद्यपि विशिष्ट नक़्क़ाशी और चढ़ाना तकनीक, जैसे उच्च गति/ चरण चढ़ाना और अंतर नक़्क़ाशी के साथ।

Its great advantage was that, unlike engraving which requires special skill in metalworking, etching is relatively easy to learn for an artist trained in drawing.
इसका सबसे बड़ा फ़ायदा यह था कि एनग्रेविंग के विपरीत, जिसमें धातु पर नक्काशी के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती है, एचिंग ड्रॉइंग में प्रशिक्षित किसी कलाकार के लिए एक अपेक्षाकृत आसानी से सीखी जाने वाली कला है।

Its nice benefit was that, unlike engraving which requires particular ability in metalworking, etching is comparatively easy to learn for an artist educated in drawing.
इसका सबसे बड़ा फ़ायदा यह था कि एनग्रेविंग के विपरीत, जिसमें धातु पर नक्काशी के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती है, एचिंग ड्रॉइंग में प्रशिक्षित किसी कलाकार के लिए एक अपेक्षाकृत आसानी से सीखी जाने वाली कला है।

because as a softer metal, etching times are shorter; however,
एक नरम धातु के रूप में नक्काशी किये जाने का समय छोटा होता है,

The elaborate decoration of armour, in Germany at least, was an art probably imported from Italy around the end of the 15th century- little earlier than the birth of etching as a printmaking technique.
वैसे भी जर्मनी में कवच की अलंकृत सजावट एक ऐसी कला थी जो संभवतः 15वीं सदी के अंत के आस-पास- एचिंग के एक प्रिंट तैयार करने वाली तकनीक के रूप में विकसित होने से कुछ समय पहले, इटली से लाई गयी थी।