ETCHING in Finnish translation

• etsaus
• syövytys
• peittauksella
• syöpymistä
• etsausta
• etsauksessa

Examples of using Etching in English and their translations into Finnish

Etching and partial removal of surfaces.
Syövytyksen ja osittaisen poiston pintojen.

Etching concrete surfaces: BETONI-PEITTAUSLIUOS is to be diluted in a plastic container with water in proportion 1:1.
Betonipintojen peittaus: BETONI-PEITTAUSLIUOS laimennetaan muovisessa astiassa vedellä seossuhteessa 1: 1.

acid etching and stress corrosion.
hapon syövytystä ja korroosiota vastaan.

Your eyes remind me of an etching I bought in Norway for 200 guilders.
Ne ovat kuin etsauksessa, jonka ostin Norjassa 2OO guldenilla.

The etching is known by various names.
Fulbet tunnetaan useilla eri nimillä.

Which makes quartz impervious to staining or etching, not to mention unsanitary bacteria.
Mikä tekee kvartsista läpäisemättömän värjäytymiselle tai etsaukselle, puhumattakaan epäpuhtaudesta peräisin olevista bakteereista, tahroista.

Use etching if sanding is not possible.
Peittausta käytetään ellei hiontaa voida tehdä.

Your eyes remind me of an etching that I once bought in Norway.
Ne ovat kuin etsauksessa, jonka ostin Norjassa 200 guldenilla.

I remember etching this scroll.
Muistan kaivertaneeni tämän käärön.

His earliest known etching is dated 1915.
Hänen tunnetuin kirjansa on Golem vuodelta 1915.

Remove the dense laitance from steel-trowelled concrete by surface grinding or etching.
Teräshierretyn betonin pinnasta poistetaan tiivis sementtiliimakerros mekaanisesti hiomalla tai sinkopuhdistamalla.

After the emulsion wash possible laitance is removed by diamond grinding or etching.
Emulsiopesun jälkeen mahdollinen sementtiliimakerros poistetaan timanttihionnalla tai happopeittauksella.

And agree to see an etching.
Ja haluavat nähdä etsauksen lumpeenlehdelläsi.

And later on when Garrett started etching that in the glass.
Sitten Garrett alkoi raapustaa niitä lasiin.

But it appears to be an etching of something called a"shap eye". My understanding of this language is limited.
Mutta se on kai etsaus jostakin"shaapaista". En ymmärrä kieltä täysin.

bend acid etching toughened glass shower door,
taivuta hapon syövytys karkaistu lasi suihkuovi,

Dependent on circumstances etching can be provided as an operation in processing of ready-made product
Riippuen olosuhteista voidaan etsausta suorittaa joko asiakkaan tilamaana lasityöpalveluna tai osana valmistuotantoa

Photo etching uses a chemical process to create a mark on a ferrous
Valokemiallisessa etsauksessa luodaan merkintä rautametalliin tai muuhun metalliin kemiallisella prosessilla

As a rule, it is rational to use such repellents in order to stretch a few days before room etching or to prevent parasites from entering the house.
Pääsääntöisesti on järkevää käyttää tällaisia repelenttejä voidakseen venyttää muutaman päivän ennen huoneen etsausta tai estää loisten pääsyn taloon.

Marked by a door with a cocktail glass etching, The Varnish serves Prohibition-era cocktails in its dark,
Cocktail-lasia esittävällä etsauksella merkitty ovi johtaa The Varnishiin, jossa osaavat