ETCHING in Portuguese translation

• gravura
• condicionamento
• gravação
• água-forte
• ataque
• corrosão
• gravando
• etching
• decapagem
• águaforte

Examples of using Etching in English and their translations into Portuguese

Etching on handmade paper(15 elements). Ed.
Água-forte sobre papel de fabrico manual(15 elementos). Ed.

Etching steps are controlled by an optical filter made of a CAD/ CAM system.
Etching passos são controlados por um filtro óptico feito de um sistema CAD/ CAM.

Etching stainless steel plate.
Gravando a placa de aço inoxidável.

provides better protection against water etching and other damage.
oferece melhor proteção contra a corrosão da água e outros danos.

micro-processor controlled electrolytical polishing and etching of metallographic specimens.
realiza polimento eletrolítico e gravação de amostras metalográficas.

It does not need the use of adhesive, needing only enamel acid etching.
Dispensa o uso de adesivo, necessitando apenas de condicionamento ácido em esmalte.

Description: Etching by Luigi Conconi, Ada, 1880.
Descrição: Gravura de Luigi Conconi, Ada, 1880.

Etching and aquatint on paper. Ed.
Água-forte e água-tinta sobre papel. Ed.

Change occurs only after etching.
A mudança ocorre somente após a gravação.

Staining is often seen after cleaning or etching specimens.
A oxidação é freqüentemente vista após a limpeza ou o ataque de amostras.

Good affinity with water, allowing for easy removal after the etching.
Possui boa afinidade com água o que lhe permite fácil remoção após o condicionamento.

be printed or produced by etching.
ser impressos ou produzidos por decapagem.

Etching and aquatint on paper 8 elements.
Gravura e água tinta sobre papel 8 elementos.

Etching and ink on paper. Ed.
Água-forte e tinta sobre papel. Ed.

I can help with the etching of bedbugs.
Eu posso ajudar com a gravação de percevejos.

Corpotopias, etching on Nepal handmade paper, 2007/08.
Corpotopias, gravura em metal sobre papel artesanal do Nepal, 2007/08.

usually in etching.
geralmente em água-forte.

Excellent properties for processes such as etching, polishing and coating.
Excelentes propriedades para processos tais como gravação, polimento e revestimento.

Etching(3 elements)and print on paper 50 elements.
Gravura(3 elementos) e impressão sobre papel 50 elementos.

The students will learn about the techniques of drypoint, etching, aquatint, Vernis mou etc.
Os alunos aprenderão sobre as técnicas de ponta seca, água-forte, água-tinta, vernis mou etc.