TRUDNY PROBLEM in English translation

• difficult problem
• hard problem
• tricky problem
• tough problem

Examples of using Trudny problem in Polish and their translations into English

którego można skutecznie rozwiązać trudny problem sweep silosu maszyny i obecnie.
which can effectively solve the difficult problem of sweep silo machine in and out.

I w oparciu o te dwa principia Ksiądz Arcybiskup rozwiązuje po mistrzowsku trudny problem funkcjonowania Konferencji Episkopatu
And basing on these two principles priest Archbishop is solving a difficult problem of the functioning of the Episcopal Conference

potem trzeci trudny problem.
then a third, hard, problem.

Przed wami trudny problem Kosowa, macie wyjątkową okazję,
You have a difficult problem ahead of you with Kosovo, and you have an

I dlatego mówimy, że to trudny problem, z powody tego tempa wzrostu czasu potrzebnego na rozwiązanie.
We therefore say it is a hard problem, due to this growth rate of time needed to solve it.

Trudny problem wychowania nastolatków Jak zwykle,
The difficult problem of educating adolescents As usual,

SIGMA rozwiązała trudny problem utrzymania małego rozmiaru
SIGMA has solved the difficult problem of keeping the size

firma Sigma rozwiązała trudny problem- konieczność zachowania małej wagi
Sigma has solved the difficult problem of keeping size and weight low without

szeroki zakres zakrętek odpowiedni dla różnych kształtów i rozmiarów; rozwiązano trudny problem z kołpakiem dyszy,
wide capping range suitable for different shapes and sizes;resolved the difficult problem on nozzle cap,

by zbudować swoje imię, powinna znaleźć trudny problem i go rozwiązać. Problemem wybranym przez Alicję był wzrost częstotliwości występowania nowotworów dziecięcych.
what she needed to do was find a hard problem, and solve it. the hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.

co wyjątek, i szczególnie cieszę się, że udało się rozwiązać trudny problem językowy.
I am particularly glad that the tricky problem of language has been resolved.

Złożony i trudny problem zmian klimatu, w obliczu którego stoi obecnie cały świat, został określony przez sekretarza generalnego ONZ Bana Ki Moona jako„wyzwanie definiujące nasze czasy”.
The complex and challenging issue of climate change currently facing the world at large has been singled out be the UN Secretary-General Ban Ki Moon as"the defining challenge of our age.

jest to trudny problem, który w pewnym momencie będzie prawdopodobnie zasługiwał na to, żeby stać się przedmiotem odrębnego pytania.
I think it is a difficult issue and one that probably deserves a question of its own at some point.

Nielegalne kopiowanie to trudny problem i można podchodzić do niego z wielu stron, niektórzy uważają,
Illegal copying is a difficult problem as it can be approached from many different sides,

jest to trudny problem.
is a difficult problem.

Myślę, że jest to dużo trudniejszy problem.
This is, I think, a more difficult problem.

W celu kontrolowania trudnego problemu nielegalnej imigracji.
In an effort to control the difficult problem of illegal immigration.

Nie bez powodu nazywamy to"trudnym problemem.
It's not called the hard problem of consciousness for nothing.

Trudnym problemem jest zagadnienie rodzin ideologicznie podzielonych.
A difficult problem is that of the family which is ideologically divided.

Leczenie hipotermii jest trudnym problemem.
Treating Hypothermia is a hard problem to face.