TWOJA DUMA in English translation

• your pride

Examples of using Twoja duma in Polish and their translations into English

Czy twoja duma jest więcej warta niż ocalenie twojej cywilizacji?
Is your pride worth more to you than saving your world?

Gdzie twoja duma, Mariso?
Where is your pride, Marisa?

To twoja duma. Wybacz mi.
It's your pride. Forgive me.

To twoja duma. Wybacz mi.
It's your pride, isn't it? Forgive me.

Wszystkiemu winna twoja duma.
It was you. It was your pride.

Bądź twardy. Gdzie twoja duma?
Be strong. Where is your pride?

Gdzie twoja duma?
Where is your pride?

Gdzie twoja duma?
Where's your pride now?

Gdzie twoja duma?
Where's your dignity?

Gdzie twoja duma?
Where, where's your pride now?

gdzie twoja duma?
where is your pride?

Bądź silny. Gdzie twoja duma?
Be strong where is your pride?

gdzie twoja duma?!
where is your pride?!

Deanie, gdzie twoja duma?
Where's your pride? Deanie?

Jedyna rzecz jaka będzie boleć to twoja duma, gdy udowodnię, że Despereaux nadal żyje.
The only thing that's gonna hurt is your pride when I prove that Despereaux is still very much alive.

cała twoja duma, cała twoja próżność nie dadzą ci szczęścia.
with all this money, with all of your pride, with all your vanity, you will not be happy.

Była twoja duma z militarnej siły Ameryki. W centrum świata, który zbudowałeś.
At the center of the world you built was your pride in America's military strength and nuclear intimidation.

Ten magiczny kamień z Norn przemienił cię, ale to twoja duma sprawiła, że stałeś się ropuchą.
This magical stone of norn is what transformed you but it was your pride that made you a toad.

nawet przed własnymi dziećmi, że mój żyjący ojciec umarł, bo twoja duma nie pozwoliła ci powiedzieć prawdy?
even to your children that my living father was dead because of your pride?

Znam twoją dumę.
I know your pride.