TWOJE OBJAWY in English translation

• your symptoms

Examples of using Twoje objawy in Polish and their translations into English

indywidualny pułk będzie oparty na twoich objawach, stanie zdrowia
your individual regiment will be based on your symptoms, health condition,

Prawidłowa i szybka diagnoza opiera się na działaniach osób odpowiedzialnych za Twoją opiekę- połączeniu Twoich objawów z właściwym schorzeniem i niezwłocznym zleceniu przeprowadzenia niezbędnych testów.
An accurate and quick diagnosis relies on those responsible for your care linking your symptoms with the condition and ordering the necessary tests to be conducted.

począwszy od lekarza, który nie zbada odpowiednio Twoich objawów, aż po niepoprawne odczytanie wyników przeprowadzonych badań.
from a doctor failing to adequately investigate your symptoms to test results being read incorrectly.

w danym czasie została uznana za niezbędną z powodu Twoich objawów, możesz nie mieć podstaw do wniesienia roszczenia.
that wasn't necessary but, at the time, was deemed essential because of your symptoms you may not have a claim you can take forward.

Więc badania na wirusy wróciły ujemne, i analiza moczu ale teraz musimy do twoich objawów dodać wymioty.
So your viral panel and urinalysis but now we got vomiting to add to your symptoms. came back negative.

Naprawdę myślę, że powinnaś przyjechać. Rozumiem, ale z twoimi objawami.
I understand, but, you know, with your symptoms, I really do think it's best that you come in.

Jakie dokładnie są twoje objawy?
What exactly are your symptoms?

Twoje objawy. To prawdopodobnie wywołało.
This is probably what's been causing your symptoms.

Wszystkie twoje objawy. Niski testosteron wyjaśnia.
Low testosterone explains all your symptoms.

Twoje objawy mogłyby wskazywać na chorobę autoagresywną.
Your symptoms could be caused by an autoimmune disease.

Jak zechcesz, twoje objawy będą wskazywać na cokolwiek.
My point is you can make your symptoms look like anything you want.

Co? wynikiem refluksu żołądkowego.- Twoje objawy były.
Looks like your symptoms- What? were a result of acid reflux.

Co? wynikiem refluksu żołądkowego.- Twoje objawy były.
Were a result of acid reflux.- What?- Looks like your symptoms.

Czy twoje objawy zwiększyły się w tym roku?
This last year, would you say your symptoms have evolved?

Możesz brać Divolactin, a wtedy twoje objawy by ustąpiły.
You could take that Divolactin stuff and then your symptoms would go away.

A ty zastanawiasz się, czy twoje objawy też odpowiadają zatruciu.
And you're wondering if your symptoms are consistent with toxicity as well.

Uważamy, że twoje objawy mogą być powodowane zmianą patologiczną w mózgu.
We believe that your symptoms may be caused By a lesion on your brain.

Twoje objawy są prawdziwe.
Your symptoms are real,

Ale twoje objawy są nieswoiste więc nie mogę powiedzieć jeszcze, co ci jest.
But your symptoms are pretty nonspecific so I can't say what is going on, yet.

Miejmy nadzieję, że masz rację, a twoje objawy można przypisać wiekowi i stresowi.
Hopefully you're right, and your symptoms are just attributable to age and stress.