TWOJEJ WERSJI in English translation

• your version
• your story
• your side

Examples of using Twojej wersji in Polish and their translations into English

Pobieżne badanie nie potwierdza twojej wersji.
From my cursory exam, nothing can explain your narrative.

Pomoże Ci to w określeniu statusu wsparcia Twojej wersji.
It can help you determine the support status of your version.

Niech zgadnę. W twojej wersji prowadzę do ciebie Mamę- i przepraszam ze łzami w oczach?
Let me guess-- in your version, I deliver Mom to you, apologizing, tears streaming down my face?

Jeśli ten strach jest taki jak w twojej wersji, pani Chandler
If this scarecrow is based off of your version, then Miss Chandler

Niektóre zmienne w Twojej wersji mogą już nie występować bo przybrały inną formę lub nie były już potrzebne.
Some variables in your version may no longer exist because they took a different form or were no longer needed.

dzielisz- Na pewno? do twojej wersji tego, się z nim informacjami, które mogą przekonać go.
any information- Do you? that could prompt him to your version.

Obudziłeś się, W twojej wersji, poszedłeś do sypialni i odkryłeś zwłoki Melanie.
You went to the bedroom and you discovered Melanie dead. you woke up, In your version of events.

Na pewno? które mogą przekonać go do twojej wersji tego, Bo jeśli zauważę, że dzielisz się z nim informacjami.
Do you? that could prompt him to your version Because if I sense you feeding him any information.

Mamy nadzieję, że spodoba Ci się przyspieszenie możliwe dzięki Twojej wersji ASUS ROG GameFirst I& II/ Turbo LAN.
We hope you enjoy the speed-up possible with your version of ASUS ROG GameFirst I& II/ Turbo LAN.

GPL stanowi, że każdy, kto otrzyma od Ciebie kopię Twojej wersji ma prawo rozprowadzać dalej kopie tej wersji zmodyfikowane lub nie.
Thus, anyone who receives a copy of your version from you has the right to redistribute copies(modified or not) of that version..

Chciałbym zobaczyć twoja wersję wolności, a nastepnie pokażę ci moją.
I would like to see your version of liberated and then show you mine.

Całą noc słucham twej wersji. Kłamiesz.
I have heard your story all night, and you have been lying.

Jaka jest twoja wersja prawdy?
What's your version of the truth?

Całą noc słucham twej wersji.
I have heard your story all night.

On jest twoją wersją chłopca basenowego.
He's your version of the pool boy.

Jaka jest twoja wersja?
What's your side?

Jeśli chcesz, abym kupił twoją wersję, to muszę obejrzeć ten zegarek.
If you want me to buy your story, I need to look at your watch.

Opowiedzieć twoją wersję, zmienić opinię innych ludzi.
Tell your side, change people's opinions.

Czy to twoja wersja"tak"? Tak!
Is that your version of a"yes"?

Taka jest twoja wersja?
So that's your story?