TYCH BARIER in English translation

• these barriers
• these obstacles

Examples of using Tych barier in Polish and their translations into English

Rząd ten zobowiązuje się również do inwestowania w usuwaniu tych barier oraz zapewnienie niezbędnego wsparcia.
This Government is also committed to invest in the removal of these barriers and ensuring the necessary support.

Wiele z tych barier wynika z rozbieżności pomiędzy krajowymi przepisami prawa majątkowego
Many of these barriers have their origins in divergent national property

Mimo tych barier jest wiele kobiet,
Despite these obstacles, there are many women who,

zwłaszcza do obserwowania wpływu instrumentów politycznych mających na celu pokonanie tych barier.
more importantly to track the impact of policy instruments designed to break down such barriers.

a zmniejszenie tych barier pomogłoby przedsiębiorstwom,
and reducing those obstacles would help companies,

zmniejszenia negatywnego wpływu tych barier na obywateli zaangażowanych w transgraniczne sprawy sądowe;
to lessen the negative impact of those barriers on citizens involved in cross-border legal matters,

Gypsy mówiła kiedyś, że te bariery wokół planet. są jak wielkie pola wibracyjne.
Vibe fields around a planet. Gypsy once said these barriers were like super-sized.

Gypsy mówiła kiedyś, że te bariery wokół planet. są jak wielkie pola wibracyjne.
Gypsy once said these barriers were like super-sized vibe fields around a planet.

Gypsy mówiła kiedyś, że te bariery wokół planet. są jak wielkie pola wibracyjne.
Around the planet. Gypsy once said these barriers were like supersized vibe fields.

Integracja regionalna może te bariery zmniejszyć.
Regional integration can lower these barriers.

To co, przerwijmy te bariery.
Well, let's get these barriers destroyed.

Co można zrobić, żeby przeciwdziałać tym barierom?
What can be done to counteract these barriers?

Gdy tylko się odseparujecie, wszystkie te bariery ego czy superego znikną.
And once you have separated, all these barriers of ego and superego will disappear.

Młodzież polska dość trafnie definiuje wszystkie te bariery.
The Polish youth quite accurately defne all these barriers.

Pozwoli na dostęp do serwera, który kontroluje te bariery.
It will just allow you to access a servo that controls these barriers.

Los miasta jest określony tą barierą z kolczastego drutu.
The destiny of the city is decided beyond this barrier of barbed wire.

Ta bariera do utworzenia wymaga czterech shinobi klasy Hokage!
It's a barrier that requires four Hokage-class shinobi together to create!

A ta bariera Między mną i wszystkim.
And this barrier between me and everything.

Fujifilm pokonała tę barierę, wprowadzając na rynek zupełnie nowy materiał magnetyczny: BaFe.
Fujifilm broke through this barrier by commercializing an entirely new magnetic material: BaFe.

Jeśli ta bariera nie będzie mogła zostać przezwyciężona,
If this barrier cannot be overcome,