UTRATY WZROKU in English translation

• loss of vision
• loss of sight
• visual loss
• blindness
• loss of eyesight

Examples of using Utraty wzroku in Polish and their translations into English

udaru lub utraty wzroku.
stroke, or blindness.

ciśnienie wewnątrz oka przestanie być kontrolowane, co może prowadzić do utraty wzroku.
the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.

zahamowanie dalszego uszkodzenia nerwów i utraty wzroku.
retard further nerve damage and visual loss.

w celu zmniejszenia ryzyka uszkodzenia nerwu wzrokowego lub utraty wzroku związanych z tym schorzeniem.
to help reduce the risk of optic nerve damage or loss of vision associated with this condition.

LHON może doprowadzić do utraty wzroku z powodu braku aktywności komórek odpowiedzialnych za widzenie.
LHON can lead to loss of eyesight due to the inactivity of cells responsible for vision.

W przypadku przerwania stosowania leku DuoTrav bez uzgodnienia z lekarzem ciśnienie w oku nie będzie kontrolowane, co może doprowadzić do utraty wzroku.
If you stop using DuoTrav without speaking to your doctor the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.

co prowadzi do rozwoju chorób zakaźnych i ewentualnej utraty wzroku.
which leads to the development of infectious diseases and eventual blindness.

skurcze oczu i utraty wzroku w godzinach wieczornych starczowzroczność.
cramps in the eyes and loss of vision in the evening presbyopia.

Mimo uszkodzenia nerwów i utraty wzroku na jaskrę nie może zazwyczaj być odwrócone,
Although nerve damage and visual loss from glaucoma cannot usually be reversed,

ostatecznie doprowadzić do trwałej utraty wzroku.
lead ultimately to apermanent loss of vision.

może np. w skrajnych przypadkach doprowadzić do utraty wzroku?
can it lead(in rare cases) to loss of eyesight?

ciśnienie wewnątrz gałki ocznej nie będzie kontrolowane, co może doprowadzić do utraty wzroku.
the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.

po których dochodzi do zaburzeń oddychania, bólu głowy i- po 18-24 h od konsumpcji- utraty wzroku.
followed by respiratory distress, headache, and visual loss 18-48 hours after consumption.

dodatkowe obrażenia mogą prowadzić do utraty wzroku lub, co gorsza, śmierci.
additional injuries can lead to loss of vision or, even worse, death.

charakteryzuje się częściowej lub całkowitej utraty wzroku.
is characterized by partial or complete loss of vision.

lipidoza rogówki u królików prowadzi do utraty wzroku.
corneal lipidosis is associated to gradual loss of vision in rabbits.

Powoduje to zwiększenie ciśnienia w oku, które mogą prowadzić do utraty wzroku przed uszkodzeniem nerwu wzrokowego,
This results in increased pressure in the eye that can lead to the loss of vision from optic-nerve damage

W przypadku wystąpienia niespodziewanego osłabienia lub utraty wzroku(częstość nieznana),
If you experience sudden decrease or loss of vision(frequency not known)

W przypadku wystąpienia niespodziewanego osłabienia lub utraty wzroku, należy przerwać stosowanie leku Revatio
If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Revatio and contact your doctor

ciężka hipoglikemia może stać się przyczyną przemijającej utraty wzroku.
severe hypoglycaemic attacks may cause temporary loss of vision.