WIDZI PAN in English translation

• you see
• can you
• do you notice

Examples of using Widzi pan in Polish and their translations into English

To mój prawdziwy dom. Widzi pan, Syria.
Syria's my true home. You see, Syria.

Żaden problem. Widzi pan tę windę.
See you by the elevators. No problem.

Widzi pan? A pan nie?
You can notCan you see?

Widzi pan tę windę. Żaden problem.
See you by the elevators. No problem.

Widzi pan? Chyba nie sądzisz, że dobrze ci poszło?
You can't have thought that went well for you. See?

Widzi pan Antoine?
See you tomorrow?

Widzi pan, jaki ta muzyka ma wpływ na tubylców?
Did you notice the effect of that music on the natives?

Panie prezydencie,/widzi pan to samo, co my?
Mr President, you're seeing what we see?

Kapitanie, widzi pan to?
Captain, are you seeing this?

Widzi pan, nie sądzę, aby śliska ryba mogła brzmieć.
See, sir, I would think a fish would make almost no sound at all.

Widzi pan, mam torysowską rozetkę, sir.
You will see I'm wearing my Tory rosette, sir.

Widzi pan, że nie jest tu potrzebny.
You see, you're not needed here.

Widzi pan?
You see that?

Widzi pan, nie zapomnieliśmy pana..
As you see, we haven't forgotten you..

Widzi pan tylko możliwość.
You're seeing possibility.

Widzi pan przyszłość?
You can see the future?

Więc… Widzi pan, że pana lubię.
So… you see i like you..

Chwileczkę, widzi pan to?
Wait a minute. Did you see that?

Widzi pan, ze jestem zajety?
Can't you see I'm busy?

Nie widzi pan, że to dzieciak?
Can't you see he's just a kid?