WIKIMEDIA COMMONS in English translation

• wikimedia commons

Examples of using Wikimedia commons in Polish and their translations into English

Chociaż możemy, tak po prostu, pobrać dowolne zdjęcie z Wikimedia commons lub Flickr, albo użyć zdjęć z terenu mapowania.
Although we can just pull in any image from wikimedia commons, or flickr, it may be preferable to use mapping photos.

Eu pochodzi z zasobów Wikimedia Commons i udostępnionych jest na licencji CC-BY-SA 3.0, stworzonej przez organizację Creative Commons, a której treść mozna przeczytać pod adresem: CC-BY-SA 3.
Eu comes from the Wikimedia Commons data-base and is shared according to CC-BY-SA 3.0 licence created by the Creative Commons organisation.

Wikimedia Commons, powstała 7 września 2004,
The Wikimedia Commons, launched on September 7,

Wikimedia Commons, repozytorium multimediów Wikipedii,
The Wikimedia Commons, the multimedia repository of Wikipedia,

Sama baza danych Wikimedia Commons oraz teksty w niej zawarte są objęte licencją Creative Commons Uznanie autorstwa/Na tych samych warunkach.
The Wikimedia Commons database itself and the texts in it are licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

Baza danych Wikimedia Commons i wszelkie teksty są objęte licencją GNU Free Documentation License.
The Wikimedia Commons database itself and the texts in it are licensed under the GNU Free Documentation License.

życzymy przyjemnego użytkowania Wikimedia Commons.
please enjoy your experience at Wikimedia Commons.

odwiedzanych serwisów internetowych oraz repozytorium mediów Wikimedia Commons.
one of the 15 most visited websites, and the Wikimedia Commons repository.

rozważyć skorzystanie z serwisu Wikimedia Commons, gdzie załadowane pliki są dostępne dla wszystkich projektów Wikimedia..
consider uploading media files to the Wikimedia Commons, where they can be linked from all Wikimedia projects.

Celem Wikimedia Commons jest zapewnienie repozytorium plków"które udostępnia dane ogólno dostępne
The aim of Wikimedia Commons is to provide a media file repository"that makes available public domain

Nie oznacza to, że w Wikimedia Commons nie można znaleźć wartościowej i dokładnej informacji. Prosimy jednak wziąć pod uwagę,
That's not to say that you won't find valuable and accurate information at the Wikimedia Commons, however please be advised that Wikimedia Commons cannot guarantee,

użyte lub cytowane w Wikimedia Commons stanowi majątek ich właścicieli.
used or cited in the Wikimedia Commons are the property of their respective owners.

możesz je użyć w dowolnym celu, innym niż podobny cel informacyjny zgodny z założonymi przez oryginalnego autora zgodnie ze schematem licencjonowania Wikimedia Commons.
may use them for any other purpose other than for the same or a similar informational use as contemplated by the original authors of these Wikimedia Commons media under the specified licensing scheme.

Strona główna Wikimedia Commons.
Wikimedia commons category.

Na podstawie materiałów fotograficznych na Wikimedia Commons.
Photo available at Wikimedia Commons.

Skany na Wikimedia Commons Cyd, według romancero hiszpańskiego z przekładu Herdera.
Media related to Entronque de Herradura at Wikimedia Commons Entronque de Herradura on EcuRed.

Wikimedia Commons zawiera pliki multimedialne dotyczące Pałacu Sztuki im. Królowej Sofii.
Wikimedia Commons hosts a multimedia category about Pereda Palace.

Pomysł powołania do życia Wikimedia Commons narodził się w marcu 2004 roku.
He first proposed the idea for Wikimedia Commons in March 2004.

Ta strona opisuje zalecenie przyjęte na Wikimedia Commons.
This page is considered an official guideline on Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons nie dopuszcza materiałów na zasadzie dozwolonego użytku.
Wikimedia Commons does not accept content under the condition of fair use.