Examples of using Wirusa grypy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Śmiertelny szczep wirusa grypy/przeniósł się ze zwierząt na ludzi.
Now that Preparat IDflu zawiera cząstki trzech różnych szczepów wirusa grypy.
IDflu contains fragments from three different strains of flu virus.Szczepionka Optaflu zawiera składniki powierzchniowe trzech różnych szczepów wirusa grypy.
Optaflu contains fragments from the surface Antiflu(oseltamiwir) jest używana w leczeniu wirusa grypy.
Antiflu(Oseltamivir) is used in Antiflu(Oseltamivir) stosuje się w leczeniu wirusa grypy.
Antiflu(Oseltamivir) is used in Pierwsze dotyczy laboratorium, które pozwano za utratę próbek wirusa grypy.
The first one is that pharmaceutical lab cited for losing samples of a flu virus.Podczas transkrypcji wirusa grypy…/.
During the influenza's viral transcription.antygeny powierzchniowe wirusa grypy(hemaglutynina i neuraminidaza),
Jedna dawka 0, 5 ml zawiera: antygeny powierzchniowe wirusa grypy(hemaglutynina i neuraminidaza),
One dose of 0.5 ml contains: Influenza virus surface antigens(haemagglutinindziała w szczególności na wirusa grypy, blokując niektóre enzymy, zwane neuramidazami, znajdujące się na jego powierzchni.
acts specifically on the flu virus, blocking some of the enzymes on its surface known as neuramidases.działa w szczególności na wirusa grypy, blokując niektóre enzymy, zwane neuramidazami, znajdujące się na jego powierzchni.
acts specifically on the flu virus, blocking some of the enzymes on its surface known as neuramidases.Substancjami czynnymi leku są antygeny powierzchniowe wirusa grypy(hemaglutynina i neuraminidaza)*,
The active substances are influenza virus surface antigens(haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated,Tabela 3: Analiza porównawcza skuteczności szczepionki Optaflu w porównaniu do placebo w stosunku do grypy potwierdzonej w hodowli komórkowej według podtypu wirusa grypy.
Table 3: Comparative Efficacy of Optaflu versus Placebo against Culture-Confirmed Szczepy wirusa grypy w produkcie Fluenz Tetra są(a)
The influenza virus strains in Fluenz Tetra are(a)Oznacza to, iż w związku z faktem, że szczep wirusa grypy mogący wywołać pandemię jest nieznany,
This means that because the strain of flu virus that may cause a pandemic is not known,Obliczono skuteczności szczepionki przeciwko dopasowanym szczepom wirusa grypy, wszystkim szczepom wirusa grypy oraz przeciwko poszczególnym podtypom wirusa grypy tabele 2 i 3.
Vaccine efficacies against vaccine-matched influenza viral strains, against all influenza viral strains, and against individual influenza viral subtypes were calculated Tables 2 and 3.Badania kliniczne: W badaniach klinicznych sponsorowanych przez firmę Roche badane było ryzyko pojawienia się szczepów wirusa grypy o zmniejszonej podatności lub otwartej oporności na oseltamiwir.
Clinical studies: The risk of emergence of influenza viruses with reduced susceptibility or frank resistance to oseltamivir has been examined during Roche-sponsored clinical studies.Cały wirion wirusa grypy, namnażany na komórkach Vero(ciągła linia komórek pochodzących od ssaków),
Whole virion influenza virus, propagated in vero cells(continuous cell line of mammalian origin),W dodatku różnych typów wirusa grypy, Apogen Wykazano również do hamowania wielu innych patogenów, włączając kilka potencjalnie poważnych wirusów jelitowych.
In addition different types of flu virus, Apogen has also been shown to inhibit a number of other pathogens including several potentially serious intestinal Szczepionki modelowe(„mock-up”) zawierają antygeny wirusa grypy różniące się od obecnie krążących w środowisku antygenów wirusa grypy.
Mock-up vaccines contain 
