WSZYSTKICH FORM in English translation

• all forms
• of all
• all types

Examples of using Wszystkich form in Polish and their translations into English

VISOCALL PLUS można skonfigurować dla wszystkich form organizacji i jest dostosowany do wszystkich wymagań.
VISOCALL PLUS can be configured for all types of organisations and remains equal to every challenge.

W moich dalszych poszukiwaniach przedmiotów natury ilustrujących połączenia wszystkich form życia.
In my continued exploration of subjects in nature that have the ability to illustrate the interconnection of all life.

Poza tym ustawa z maja 2003 r. ustanawia ogólne ramy dla wszystkich form umów koncesyjnych.
But the Law of May 2003 established a general framework for all forms of concession contracts.

Obecnie ramy te są, ogólnie rzecz biorąc, dostosowane do dużych przedsiębiorstw notowanych na giełdzie i ich zastosowanie do wszystkich form przedsiębiorstw rodzi przeszkody dla mniejszych przedsiębiorstw.
At present, this framework is generally designed for large listed companies and its application to all types of enterprises creates obstacles for smaller enterprises.

Witaminy D uważany za najstarszy prohormonów, których korzystne efekty równie ważne dla wszystkich form życia na Ziemi.
Vitamin D considered the oldest prohormone whose beneficial effects equally important for all forms of life on Earth.

Jest odpowiedzialny za przeglądu zaufania i dokładności wszystkich form gwarancji oferowanych przez innych członków.
It is your responsibility to review the confidence and accuracy all forms of guarantee offered by other members.

W wielu przypadkach nie wystarczy zakazać wszystkich form dyskryminacji, ważne znaczenie ma również wprowadzenie różnych konkretnych środków, tak jak w
In many cases it is not enough to prohibit all forms of discrimination, the introduction of various positive measures is also essential,

polityczna wola zlikwidowania wszystkich form dyskryminacji, z których rodzi się przemoc.
the political will to abolish all forms of discrimination in which violence takes root.

Zamiast, służy jako koc pojęcia odnoszą się do wszystkich form animacji z całego świata.
Instead, it serves as a blanket term to refer to all forms of animation from around the world.

W kontek ście zobowiązania DDA do równoczesnej likwidacji wszystkich form subsydiów wywozowych,
In the context of the DDA commitment on parallel elimination of all forms of export subsidies,

To połączenie przekształci się zatem w posiadanie wszystkich form i zdolności Buddy do pomagania innym.
So this combination is what's going to transform into having all the forms and abilities of a Buddha to help others.

Zaniżona konsumpcja mas jest koniecznym warunkiem wszystkich form społecznych opartych na wyzysku,
The under-consumption of the masses is a necessary condition of all forms of society based on exploitation,

Niniejsze oświadczenie w sprawie ochrony danych osobowych dotyczy wszystkich form korzystania z naszych usług,
This privacy statement is applicable to any form of use of our services, regardless of whether they are free

intensywniejszego wprowadzania oraz wykorzystywania wszystkich form energii odnawialnej,
increased adoption and use of all forms of renewable energy,

na zewnątrz czy poniżej… wszystkich form przyjętych Ona zawsze podróżuje poza,
always voyages beyond, outside, or beneath all the forms established Reality… to the abysses,

Komitet popiera ideę, by mobilność edukacyjna była dostępna dla młodych ludzi w ramach wszystkich form kształcenia i wszystkich form uczenia się: formalnego,
The Committee supports the idea that learning mobility should be available for young people in all forms of education and in all forms of learning: formal,

zrównoważone egzekwowanie wszystkich form praw własności intelektualnej.
utilisation and balanced enforcement of all forms of IPRs.

wsparciem dla rannych i odrzuceniem wszystkich form terroryzmu.
support for the wounded and rejection of all forms of terrorism.

taki sposób myślenia jest podstawą wszystkich form dyskryminacji.
that thought process, that is the basis of all forms of discrimination.

W tym celu poziom ochrony musi być jednakowy w przypadku wszystkich form dyskryminacji.
In order to do this, there needs to be parity of protection for all of the grounds.