WYBACZONE in English translation

• forgiven
• pardoned

Examples of using Wybaczone in Polish and their translations into English

Wszystko wybaczone, moja małą biedronko.
All is forgiven, my little ladybug.

Wszystko wybaczone.- Dobra myśl.
Good idea. All is forgiven.

Że wszystko zostanie jej wybaczone. Proszę, przekaż jej.
Please, Cliff. Tell her… all will be forgiven.

Będą ci wybaczone… Teraz twoje grzechy Proszę poczekać, to jeszcze nie koniec!
Wait, there's more! Now that your sins will be forgiven.

Wszystko wybaczone.- Dobra myśl.
All is forgiven.- Good idea.

Będzie ci wybaczone. Bóg mówi, że jeśli okażesz skruchę.
God says if you're repentant, you will be forgiven.

Wybaczone. Masz gorączkę?
You're excused. Any fever?

Mam wybaczone?- Uratowałeś ją.
Am i forgiven? you did save her.

Ok, więc zostało mi wybaczone. Na razie, skarbie. Tata.
Tata. Okay, so I'm forgiven.

A wszystko zostanie ci wybaczone. Załatw mi to, czego chcę, Rozumiem.
Get me what I want, Mr. Morton, and all will be forgiven. I understand.

Wszystko wybaczone. To nie lista, prawda?
That isn't a ledger, is it? All is forgiven.

Nie zostanie mi wybaczone, dopóki nie dostarczę wiadomości.
Until I deliver a message. I couldn't be forgiven.

Zostało wybaczone. Nawet jeśli nie zapomniał.
Feech has forgiven, even if he hasn't forgotten.

Wszystko wybaczone, kotku.
All is forgiven, baby.

Wybaczone. Dzięki, mamo.
Thanks, Mom.- You're forgiven.

Wybaczone. Dzięki, mamo.
You're forgiven.- Thanks, Mom.

Wszystko zapomniane i wybaczone, panie władzo.
All's forgiven and forgotten, Officer.

Tamte urazy zostały wybaczone już dawno temu, Monsieur Marillac.
Those insults are long forgotten, Monsieur Marillac.

Czy zostanie mi to wybaczone?
Will I ever be forgiven?

Zostało mu wybaczone.
He has now been forgiven.