WYKONALNY in English translation

• feasible
• enforceable
• viable
• workable
• possible
• practicable
• doable
• manageable

Examples of using Wykonalny in Polish and their translations into English

Pierwszy przypadek użycia jest zasadniczo wykonalny i może przynieść korzyści większości podstawowych celów ludzi.
The first use case is basically feasible, and it can benefit most people's basic goals.

Jestem pewien, że masz całkowicie wykonalny, dużo lepszy plan"B." Nie możesz brać tego pod uwagę.
I'm sure you have a totally viable, much better plan"B." You can't be considering this.

Europejski nakaz zapłaty, który stał się wykonalny, jest wykonywany na takich samych warunkach, jak każde wykonalne orzeczenie wydane w państwie członkowskim egzekucji.
A European order for payment which has become enforceable shall be enforced under the same conditions as an enforceable decision issued in the Member State of enforcement.

uniwersalny dla wszystkich mediów i/lub paneuropejski system klasyfikacji treści medialnych byłby przydatny i wykonalny.
Norway consider cross-media and/or pan-European classification systems for media content helpful and feasible.

Ułatwi to opłacalny i wykonalny technicznie odzysk surowców
This would facilitate the economically and technically viable recovery of the raw materials

W tym celu należy wprowadzić wykonalny europejski system zarządzania prawami autorskimi, ułatwiający licencjonowanie transgraniczne.
To that end, an enforceable European rights management regime that facilitates cross-border licensing should be put in place.

Poniżej przedstawimy całkowicie realistyczny i wykonalny plan biznesowy dla restauracji,
Below, we will present a completely realistic and workable business plan for dining,

Jednak pojedynczy uniwersalny model dla umów inwestycyjnych z państwami trzecimi nie jest ani wykonalny ani pożądany.
However, a one-size-fits-all model for investment agreements with 3rd countries would necessarily be neither feasible nor desirable.

prywatny i wykonalny Oznacza międzynarodowego rozstrzygania sporów,
private and enforceable means of international dispute resolution,

Oczywiście może on być wykonalny dla niewielu, bardzo niewielu ludzi,
Of course it may be possible for some very few, rare men,

Aby zatem wypracować wykonalny kompromis, zdołaliśmy stworzyć bardzo wszechstronny tekst o wspólnym mianowniku,
Thus, with a view to reaching workable compromises, we have achieved a very comprehensive text,

skuteczny i wykonalny, zarówno pod względem finansowym, jak i środowiskowym.
effective and viable, both financially and environmentally.

Jeden badawczy odkrył, że Koci Pazur może pracować jako wykonalny interwencji leczniczej kontra Parkinsona Stan.
One study found that Pet cat's Claw might act as a feasible healing intervention versus Parkinson's Condition.

Nakaz, który stał się wykonalny wjednym państwie członkowskim, jest wykonalny natakich samych warunkach jak wykonalne orzeczenie wydane wpaństwie członkowskim wydania.
An order that has become enforceable in amember state shall be enforceable under the same conditions as other enforceable decisions in the member state where the order was issued.

to podstawowy problem polega na tym, czy jest on wykonalny, czy nie.
the major problem is whether it is workable or not.

A po drugie, nie będziemy o tym rozmawiać, Szczególnie, gdy masz doskonale wykonalny doskonale gorące wybór jakim jest Alek- Następny temat.
And second, we are not talking about this, especially when you have a perfectly viable, perfectly hot alternative in Alek.

r.,"pracodawcy mają obowiązek zapewnić swoim pracownikom bezpieczeństwo w środowisku pracy, w racjonalnie wykonalny sposób.
Act 1974,"employers have a duty to their employees to provide a safe-working environment in a'reasonably practicable' manner.

Badacze stwierdzili, że Koci Pazur może posłużyć jako wykonalny unikania przeciwko chorobie Parkinsona.
The researchers identified that Feline's Claw might be made use of as feasible avoidance against Parkinson's illness.

Jedno z badań wykazało, że Koci Pazur może pracować jako wykonalny regenerujący interwencji przeciwko chorobie Parkinsona.
One study located that Cat's Claw could serve as a possible restorative intervention against Parkinson's Illness.

Wyrok jest wykonalny, jeżeli jest prawomocny
A judgment is enforceable if it is final