Z LEKKO in English translation

• with a slightly
• gently
• with a slight
• with a little
• with lightly

Examples of using Z lekko in Polish and their translations into English

Jest wysoka i szczupła, z lekko andrygonicznym wyglądem… do którego dążyło wiele kobiet tego czasu.
She is tall and slim, with a slightly androgynous appearance that many females at the time aspire to.

biała tabletka, z lekko brunatnym nakrapianiem,
White, with a slight brownish mottling,

Krok 1. Zastosuj make-up z lekko wilgotną gąbką.
Step 1. Apply the make-up with a slightly moist sponge.

Sałatka z młodych pędów paproci z lekko… marynowaną czerwoną cebulą
Fiddlehead salad with a little… pickled red onion and toasted pecans,

biała tabletka, z lekko brunatnym nakrapianiem,
White, with a slight brownish mottling,

mocny sposób, z lekko zaokrąglonym atakiem,
strong way, with a slightly rounded attack,

To krępy, szaro-brązowy ptak o długości 70 cm z lekko bladą głową i górną częścią szyi.
This is a stocky grey-brown bird about 70 centimetres(28 in) long with a slightly paler head and upper neck.

SS6141 Shadow to rodzaj kamienia kwarcowego w kremowym/ beżowym kolorze z lekko ostrą żyłą.
SS6141 Shadow is a kind of Cream/ Beige color quartz stone with lightly stright vein.

Przed ponownym uzyskaniem zawiesiny produkt leczniczy może mieć postać stałej bryły z lekko opalizującym supernatantem.
Before re-dispersion, the medicinal product may appear as a solid cake with a slightly opalescent supernatant.

mikstura cyfrowych dzwonów i ciepłych syntezatorów z lekko rozstrojonym smaczkiem.
a mixture of digital bells and synthesizers with a slightly warm, out of tune taste to it.

mleka związane) z lekko gorzki posmak.
milk involved) with a slightly bitter aftertaste.

pełnym dźwiękiem, z lekko ocieploną górą
full sound, with a slightly warmed treble

ilość dymu z lekko gorzki smak tytoniu.
texture cream smoke with a slightly bitter taste of tobacco.

widziałem tą dziwną uczuciową dziewczynę, z lekko niedostatecznymi piersiami- niosła coś ciężkiego
I did see that strangely intense girl with slightly inadequate breasts- she was carrying something heavy

Przyciski zostały wyjęte z lekko zniszczonej klawiatury komputerowej
The buttons were made of keys removed from a slightly damaged keyboard

Warto przeżyć kilka dni z lekko suchą skórą, aby złamać skórę olejami okluzyjnymi.
It's worth going through a few days of slightly dry skin to break your skin's reliance on occlusive oils.

Ok, Są to wspomnienia z lekko zwariowanych zasady gry,
Well, these are memories games with slightly wacky rules,

Żółta Lampa Tiffany Lotus ma Pagoda inspirowane kloszem, z lekko rosnącym linii,
The yellow Tiffany Lotus lamp has a pagoda-inspired lampshade, with slightly ascending lines,

Wokal Cole był bliski, dość płaski i z lekko podkreślonymi sybilantami, ale- niestety- tak został nagrany.
Cole's vocal was close, a bit flat and with slightly underlined sibilants, but- that's just how it was recorded.

Monolityczna szyba z przodu otoczona wąską ramką z lekko zaokrąglonymi krawędziami sprawia,
Monolithic glass on the front surrounded by a narrow box with slightly rounded edges makes,