Examples of using Zalecanych dawkach in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Całość wyników badań przedklinicznych nie wskazuje na występowanie istotnego niebezpieczeństwa dla ludzi związanego ze stosowaniem preparatu Sonata w zalecanych dawkach.
Overall, the results of the preclinical studies do not suggest any significant safety hazard for use of Sonata at recommended doses in humans.Uważa się za mało prawdopodobne, aby bromek aklidyny podawany w zalecanych dawkach wpływał na płodność u ludzi.
It is considered unlikely that aclidinium bromide administered at the recommended dose will affect fertility in humans.Najistotniejszą rzeczą jest, aby pozostać w zalecanych dawkach, a nie ich prześcignąć.
The most important thing is to remain within the recommended dosages and also not to exceed them.Tygecyklina podawana w zalecanych dawkach zdrowym dorosłym osobom nie wpływała na szybkość
znaczące klinicznie zmiany stężenia glukozy we krwi zazwyczaj występowały podczas leczenia produktem Hirobriz Breezhaler w zalecanych dawkach częściej o 1-2% niż w grupie placebo.
clinically notable changes in blood glucose were generally more frequent by 1-2% on Hirobriz Breezhaler at the recommended doses than on placebo.Badania kliniczne wykazały pojawianie się łagodnych reakcji w miejscu podania produktu w zalecanych dawkach charakteryzujących się opuchlizną towarzyszącą zapaleniu okołonaczyniowemu.
Mild reactions at the injection site characterised by swelling and associated with perivascular inflammation have been reported in clinical studies following administration of the product at the recommended dose.nawet przy wystarczającej lub zalecanych dawkach nadal może powodować działania niepożądane.
even at sufficient or recommended dosages can still cause side effects.W trakcie prowadzonych badań klinicznych, znaczące klinicznie zmiany stężenia glukozy we krwi zazwyczaj występowały podczas leczenia produktem Onbrez Breezhaler w zalecanych dawkach częściej o 1-2% niż w grupie placebo.
During clinical studies, clinically notable changes in blood glucose were generally more frequent by 1-2% on Onbrez Breezhaler at the recommended doses than on placebo.Ten produkt leczniczy weterynaryjny można bezpiecznie podawać w zalecanych dawkach, w odstępach jednego miesiąca.
The veterinary medicinal product may safely be given at monthly intervals at the recommended dose.znaczące klinicznie zmiany stężenia glukozy we krwi zazwyczaj występowały podczas leczenia produktem Oslif Breezhaler w zalecanych dawkach częściej o 1-2% niż w grupie placebo.
clinically notable changes in blood glucose were generally more frequent by 1-2% on Oslif Breezhaler at the recommended doses than on placebo.Brak dowodów świadczących o klinicznie istotnej akumulacji famprydyny przyjmowanej w zalecanych dawkach u pacjentów z prawidłową czynnością nerek.
There is no evidence of clinically relevant accumulation of fampridine taken at the recommended dose in patients with full renal function.Farmakogenetyka: Farmakogenetyka: U pacjentów ze słabym metabolizmem przez CYP2C19 klopidogrel podawany w zalecanych dawkach tworzy mniej czynnego metabolitu klopidogrelu
Pharmacogenetics: In patients who are poor CYP2C19 metabolisers, clopidogrel at recommended doses forms less of the active metabolite of clopidogrelnie zidentyfikowano narządów docelowych przy ekspozycji równej z ekspozycją kliniczną w zalecanych dawkach.
target organs were identified up to exposures equivalent to clinical exposure at the recommended dose.który jak pokazują badania w zalecanych dawkach jest dobrze przyswajalny, dobrze tolerowany.
as studies show in the recommended doses, is well absorbed, well tolerated.Zaakceptuj"Asparkam", którego instrukcja zawiera informacje o zalecanych dawkach, 1-2 tabletki 2-3 razy dziennie.
Accept"Asparkam", the instruction to which contains information on recommended doses, 1-2 tablets 2-3 times a day.Jednym z najbardziej zasadniczych kwestii jest pozostać w zalecanych dawkach, jak również ich nie przekroczyć.
One of the most essential point is to remain within the recommended doses as well as not to surpass them.Jednym z najbardziej istotnych cecha ma utrzymać się w granicach zalecanych dawkach, jak również ich nie przekroczyć.
One of Jednym z najbardziej istotnych kwestii jest pozostać w zalecanych dawkach, jak również nie przekraczać.
One of Jednym z najbardziej krytycznym momencie jest pozostać w zalecanych dawkach i ich nie przekroczyć.
One of Jednym z najbardziej kluczowe jest to, aby pozostać w zalecanych dawkach i ich nie przekraczać.
One of 
