ZANOTOWAĆ in English translation

• note
• jot down
• write down
• is recorded
• make
• have a record

Examples of using Zanotować in Polish and their translations into English

Mogłaby pani to zanotować, Pani Biedroneczko?
Make a note of that, would you, Mrs Ladybird-Face?

Nie mogę zanotować tego oficjalnie, oni nie są naszymi klientami.
I can't register it officially, they're not our clients.

Grissom nie zdołał zanotować tej rozmowy w twoich aktach.
Grissom failed to note that conversation in your file.

Zanotować datę, godzinę
Record the date, time

Należy zanotować nowy termin ważności na opakowaniu zewnętrznym.
The new expiry date must be noted on the outer carton.

Muszę zanotować skargę.
I have to register a complaint.

Pamiętaj, aby zanotować wszystkie szczegóły na temat ataku
Remember to write down all the details about the attack

Jednakże chcę, aby zanotować tutaj dla tych, którzy są nowicjuszami w kulturystyce.
However, I want to make a note here for those who are NEWto bodybuilding.

Należy zanotować następujące informacje.
Before spraying, record the following.

Zanotować wyłączniki krańcowe,
Note down the limit switches,

Proszę zanotować te wszystkie dane numer karty,
Please note down all these details card number,

Nie zapomnij zmierzyć i zanotować ilość wody zużytej do napełnienia układu.
Do not forget to measure the amount of water it contains and make notes of that.

Chcę to zanotować.- Dlaczego?
Why? I want a record of this?

Muszę zanotować, zanim zapomnę.
I have to make a note before I forget.

Może pani zanotować numery. Przyjechałem własnym autem.
You can take the number. I came in my own car.

Chyba chciałem coś zanotować, zanim wyleci mi z głowy.
I guess I wanted to get something down before it slipped my mind.

Mogę, jednakże, zanotować pańską nieudaną próbę przekupstwa.
I can, however, make a note of your unsuccessful attempt at bribery.

Proszę zanotować, że agenci.
Please be advised that agents are U.

Proszę zanotować, że agenci są w.
Please be advised that agents are U.

Mógłby zanotować rutyny Twojego męża dlame--? Nie, przepraszam?
No, sorry. Could you jot down your husband's routines for me?