ZATRZYMUJĄC in English translation

• stopping
• keeping
• retaining
• holding
• halting
• stop
• stops
• stopped
• detaining

Examples of using Zatrzymując in Polish and their translations into English

Dokładnie przez serce, zatrzymując je.
Right across his heart, stopping it cold.

Zatrzymując mnie nie zatrzymasz wojny.
Stopping me won't stop the war.

Zatrzymując dla gazu.
Stopping for gas.

Zatrzymując ten wyciek?
Stopping that leak?

Zatrzymując wszystkie kompilacje Windows na kilka tygodni.
Stopping all Windows builds for a few weeks.

Zatrzymując w ten sposób wytwarzanie tlenku azotu.
Thus stopping the production of nitric oxide.

Zatrzymując to!
Stopping all this!

Współrzędne przyjąć zagości. Zatrzymując dla gazu.
Coordinates received. Stopping for gas.

W przypadku remisu turniej wygrywa poprzedni jego zwycięzca, zatrzymując puchar.
In the event of a tie, the previous winner retains the Cup.

Dziękujemy za zatrzymując na mój profil.
Thank you for pausing at my profile.

Nękając studentów, zatrzymując ludzi na drodze.
And harassing students, pulling people over on the highway.

Nękając studentów, zatrzymując ludzi na drodze.
Harassing students, pulling people over on the highway.

Chłodny wiatr krzyżuje ścieżki, zatrzymując cię.
A chilling gale, crosses your path, it stops you.

Setki Irańczyków w końcu zdobyło ambasadę, zatrzymując 90 osób, głównie Amerykanów.
Hundreds of Iranians finally overran the embassy compound, seizing about 90 people, mostly Americans.

W ciągu trzech dni, możemy uratować ich oraz świat zatrzymując teraz Savage'a.
By stopping Savage now. But we can save them, and the world.

Wejście północne całkowicie zawaliło się, zatrzymując blisko 20 pojazdów pod gruzami.
The north entrance completely caved in, trapping nearly 20 vehicles under the rubble.

W ciągu trzech dni, możemy uratować ich oraz świat zatrzymując teraz Savage'a.
By stopping Savage now. in three days' time, but we can save them and the world.

Można to zrobić tylko zatrzymując ich serca.
The only way to do this is to stop their hearts.

Zatrzymując nas.
Flagging us down.

Zatrzymując sekrety?
By keeping secrets?