ZAWARTY in English translation

• set out
• contained
• included
• concluded
• provided
• made
• embodied
• enshrined
• entered
• signed

Examples of using Zawarty in Polish and their translations into English

Zawarty w 1559 roku pokój z Cateau-Cambrésis ostatecznie potwierdził hiszpańskie posiadłości we Włoszech.
The Peace of Cateau-Cambrésis, signed in 1559, permanently recognized Spanish claims in Italy.

Pewnie tak. Został zawarty.
The deal was made.

Także zawarty jest Maschine Essentials.
Also included is Maschine Essentials.

Jest to kosmos zawarty w kropli rosy.
Contained within a dewdrop. It's the cosmos.

Mariaż został zawarty w ramach spełnienia jednego z postanowień układu merserburskiego.
The marriage was concluded as one of the provisions of the Congress of Merseburg.

Duch Prawa Bo¿ego jest zawarty w Z³otej Regule.
And the spirit of God's Law is embodied in the Golden Rule.

Demo jest zawarty w pakiecie do pobrania.
A demo is included with the download package.

To jest zawarty w sprawozdaniach że teraz mamy.
That's contained in reports that we now have.

żaden układ nie został zawarty i.
no agreement has been concluded, and.

Formularz demo jest zawarty w pakiecie do pobrania.
A demo form is included with the download package.

Jest to kosmos zawarty w kropli rosy.
It's the cosmos… Contained within a dewdrop.

Sam kontrakt na prowadzenie samochodu musi zostać zawarty w wyspecjalizowanej firmie.
The contract itself for driving a car must be concluded in a specialized company.

Pokaz demo jest zawarty w pakiecie do pobrania.
A demo slideshow is included with the download package.

Panie Felisberto,… zawarty jest sen.
Mr Felisberto… is contained the Dream.

Strona tytułowa zawiera podstawowe dane dotyczące tego, kto i kogo jest zawarty.
The cover page includes the basic data between whom and whom it is concluded.

Uwaga ten kurs jest zawarty w Planie Platinum ACTION.
Note this course is included in the ACTION Platinum Plan.

W produkcie Instanyl fentanyl jest zawarty w aerozolu do nosa.
In Instanyl, fentanyl is contained inside a nasal spray.

Za chwilę zostanie zawarty związek małżeński.
Is about to be concluded marriage.

Pełna funkcjonalność Zawarty we wszystkich pakietach i zakresach cenowych.
Full functionality Included in all packages and price ranges.

Drugi zbiór unormowań jest zawarty w ustawie 1990.
The second regulation is contained in Act 1990.