ZDA in English translation

• passes
• thinks
• sentences
• realize
• pass

Examples of using Zda in Polish and their translations into English

Jest pewny, że zda kolejny egzamin.
He's sure that he will pass the next exam.

Tom jest pewien, że zda egzamin.
Tom is sure that he will pass the exam.

Uczynię jego przebudzenie tak słodkim, że zda mu się to snem.
I will make his awakening so sweet he will believe that he is dreaming.

No cóż, spójrz na jasną stronę, przynajmniej zda test laboratoryjny.
Yeah, well, look on the bright side, at least it will pass a lab-test.

Wystarczy, że jedna osoba zda egzamin.
We just need one person to pass the exam.

Nie sądziłem, że zda od razu.
I never thought she would pass on her first shot.

Mam nadzieję, że zda.
I hope he does.

A ja wierzę, że zda.
And I believe that it passes.

Twój prawnuk podejdzie do Procesu i zda.
Your great-grandson will go through the Process and will pass.

Wiesz, może zmierzać do nas, jeśli zda egzamin.
You know, she might be headed our way if she passes the test.

Miejmy tylko nadzieję, że Drake zda.
I just pray that Drake passes this test.

Zaraz po otwarciu drzwi konklawe, zda kardynalom raport o tobie.
He will tell the Cardinals what you have done. The moment the doors to the Conclave open.

Myślisz, że zda?
Do you think shell pass?

Dobra, jeśli rzeczywiście mógłbyś załatwić mi pozwolenie, które zda egzamin, miałbyś z tego 25 tysięcy.
OK, if you can genuinely get me a permit that passes muster, it will be worth 25 grand to you.

Izali kto zda się być prorokiem
If any man thinks himself to be a prophet,

wystarczy że ludzkość zda"próbę" jakiej za pośrednictwem owych UFOnautów Bóg ludzkość poddaje.
it is enough that the humanity passes the"test" to which God subjects us with the use of these UFOnauts.

Jeźli kto między wami zda się być nabożnym, nie kiełznając języka swego,
If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn't bridle his tongue,

Innymi sowy, poza samym Bogiem, nikt w caym wszechwiecie NIE jest w stanie kunsztownie upakowa a tyle precyzyjnych informacji technicznych do 11 zda zapisanych staroytnym jzykiem codziennym.
In other words, apart from God Himself, no-one in the entire universe is able to skilfully pack so many precise technical information to 11 sentences written in ancient everyday language.

Usłyszycie ten dźwięk… Gdy po dostatecznej liczbie prób wasz człowiek zda test i udowodni,
If your human passes the test and proves that After as many attempts as it takes,

jeźli kto inszy zda się mieć ufanie w ciele, bardziej ja.
If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more.