ZDEJMIE in English translation

• take off
• will remove
• get
• drop
• has removed

Examples of using Zdejmie in Polish and their translations into English

Czy zdejmie swój hełm(lub zostanie mu on zdjęty)?
Will he take off his helmet(or have it forced off)?.

Jeśli ją zdejmie, więc był pewien, że tam była.
If he removed it, so he's sure that it was on the gun.

Jeśli zdejmie maskę, jestem trupem!
If he takes off the mask, I'm dead now!

Jak zdejmie mundur? Jak pan wygląda.
What you look like when you take off your uniform.

Zdejmie go z pokładu… Karetka w ostatniej chwili.
We take him the last moment from the plane.

Patrz. Gdy zdejmie tę dwójkę, obróci się,
Disarm him… Kick. Now after he takes these two down, Now watch.

Że Richie Rich zdejmie Lyshitskiego. Obstawiam dwa kartony fajek.
I will put two cartons on Richie Rich taking Lyshitski down.

Któż zdejmie zasłonę tego, co ma nadejść?
Who lifts the veil of what is to come?

Zdejmie Jacobeego i Quinna w tym samym czasie.
She's gonna take out Jacobee and Quinn at the same time.

Nikt nie zdejmie butów na weselu z czerwonymi różami.
No one is going to take their shoes off at a wedding with red roses.

Jezus zdejmie z nas klątwę, jeśli wyznasz prawdę.
Christ can un-witch us if you will but speak truth to me.

Jeśli zdejmie maskę, jestem trupem!
If he takes off the mask, lam a dead man!

Kto inny zdejmie tych piratów?
Who else is gonna take on those pirates?

Zdejmie but.
Take the shoe.

Zdejmie Jacobeego i Quinna w tym samym czasie.
At the same time. She's gonna take out Jacobee and Quinn.

Zdejmie koszulkę? Czy pokaże nam swoje cycki?
Will he show us his tits? Will he take his shirt off?

Kiedy lekarz zdejmie panu bandaż.
Say your next doctor you see when he need takes that bandage off.

Chingachgook zdejmie wam skalpy.
Chingachgook will take all your scalps.

Jeśli zdejmie maskę, jestem trupem!
If he takes off the mask!

Jeśli zdejmie maskę, jestem trupem!
I'm dead now! If he takes off the mask!