ZEBRANYCH in English translation

• collected
• gathered
• harvested
• meeting
• assembled
• compiled
• raised
• together
• gleaned
• collated

Examples of using Zebranych in Polish and their translations into English

To nie powinno zaskoczyć tutaj zebranych.
It should not surprise any here gathered.

Kliknij ponownie, aby zdobyć punkty z zebranych punktów.
Click again to gain points from collected dots.

Zazwyczaj asortyment zebranych surowców zależy bezpośrednio od rodzaju zamówienia.
Typically, the assortment of harvested raw materials directly depends on the type of order.

Z pomocą mądrych rad zebranych przy tym stole.
With aid of wise council, gathered at this table.

Stan produktu: Osiem utworów zebranych w jednym tomie.
Product Condition: Eight works collected in one volume.

Przetwory te muszą zostać uzyskane z owoców i warzyw zebranych we Wspólnocie.
These products must be obtained from fruit and vegetables harvested in the Community.

By spotkać tych z Rzymu zebranych pod wzgórzem.
To meet those of Rome, gathered upon hill.

Wykres temperatury z danych zebranych przez sensor.
Temperature graph with data collected by sensors.

Niniejsze sprawozdanie jest oparte na informacjach zebranych z różnych źródeł.
This report is based on information gathered from different sources.

Skoncentrowany moszcz gronowy z winogron zebranych.
Concentrated grape must from grapes harvested.

To wynika z danych zebranych przez Net Applications.
This according to data collected by Net Applications.

Rektyfikowany skoncentrowany moszcz gronowy z winogron zebranych.
Rectified concentrated grape must from grapes harvested.

Z kolei Robert Rumas zaprosił zebranych gości na literacką wycieczkę.
Robert Rumas invited the gathered to take aliterary trip.

To nie ma zastosowania do informacji zebranych przez.
It does not apply to information collected by.

Uzyskanych z owoców zebranych we Wspólnocie.
Obtained from fruit harvested in the Community.

Automatyczne wykładanie źle lub niekompletnie zebranych produktów.
Automatic discard of bad or incompletely gathered products.

Jak uzywamy zebranych informacji.
How we use collected information.

co pozostało było zwykle uprawy dat zebranych każdego roku.
what remained was the usual crop of dates harvested each year.

W związku z tym możemy wyciągnąć pewne wnioskiz zebranych informacji.
Thus, we can draw some conclusionsfrom the collected information.

Myślę sobie, że wszyscy… Kiedy patrzę na was tu zebranych.
When I see you gathered here.