ZNORMALIZOWANE in English translation

• standardised
• standardized
• normalized
• normalised
• normalled

Examples of using Znormalizowane in Polish and their translations into English

Spółka opracowała już związki i znormalizowane ekstrakty w skali pilotażowej.
The company has produced compounds and standardised extracts on a pilot scale.

wymiar pasm odblaskowych są znormalizowane.
dimension of reflective bands are standardized.

Opodatkowanie kosztów reklamy jest znormalizowane i niedostatecznie wykorzystywane.
The taxation of advertising costs is normalized and underexploited.

dane muszą być znormalizowane.
the data must be normalized.

osłonami są znormalizowane.
shields are standardized.

Potem wszystko powinno zostać znormalizowane.
After that everything should be normalized.

Płyty o grubości powyżej 40 mm są dostarczane znormalizowane.
Plates with thickness above 40mm are supplied normalized.

oddech powinien być w pełni znormalizowane.
breathing should be completely normalized.

wewnętrzne procesy metaboliczne są znormalizowane.
internal metabolic processes are normalized.

A jeśli coś nie jest znormalizowane,"Ups, do kosza. Ups to. Ups, skrzywione.
And so if something isn't standard,"Oops, dumpster.""Oops" this."Oops, warped.

Znormalizowane procedury operacyjne w zakresie zarządzania kryzysowego uzgodnione z państwami członkowskimi.
Standard Operation procedures for crisis management agreed with Member States.

Wtyczki i gniazda nie są znormalizowane.
Eggs and nest are undescribed.

W celu zapewnienia lepszej porównywalności danych potrzebne są zatwierdzone znormalizowane metody dotyczące WWA.
In order to ensure better data comparability, validated standard methods for PAH are required.

Q-Lab oferuje trzy różne stalowe próbki korozyjne, jako elementy znormalizowane, zazwyczaj znajdujące się na stanie.
Q-Lab offers three different steel Corrosion Coupons as standard items, typically in-stock.

Poniżej opisano części znormalizowane tytanu.
The following describes the titanium standard parts.

Przemysłowe precyzyjne instrumenty części znormalizowane.
Industrial precision instruments standard parts.

Krótkie i znormalizowane roczne zestawienie świadczeń emerytalnych zawierałoby
A short and standardised annual PBS would contain both personalised

Formularze FAL” oznaczają znormalizowane formularze przewidziane w konwencji FAL, opisane w załączniku I do niniejszej dyrektywy;
FAL forms' shall mean the standardised forms provided for in the FAL convention described in Annex I to this Directive;

Było to w 20 wieku, że wspólne znormalizowane języka narodowego stały się dostępne dla wszystkich Szwedów.
It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes.

Podawanie produktu INVEGA powinno być znormalizowane w odniesieniu do przyjmowanych pokarmów patrz punkt 5. 2.
The administration of INVEGA should be standardised in relation to food intake see section 5.2.