ZOSTANIE DOSTARCZONE in English translation

• will be delivered
• is delivered
• is being shipped
• be delivered

Examples of using Zostanie dostarczone in Polish and their translations into English

odtłuszczone mleko w proszku zostanie dostarczone zgodnie z ustanowionymi terminami.
that the skimmed-milk powder will be delivered within the time limits to be laid down.

W obiekcie Concept Living można zamówić obfite śniadanie, które zostanie dostarczone do apartamentu w koszyku.
A rich breakfast basket can be booked at Concept Living, which is delivered to the apartments.

może różnić się wyglądem od tego, które zostanie dostarczone.
may differ in appearance from the one that will be delivered.

Zawodnicy mogą wysłać wezwanie pomocy(techniczne lub medyczne), które zostanie dostarczone do bazy w ciągu 15-30 sekund.
In distress competitor can send urgent help requests(tech and medical). Such request is delivered to H.Q. in about 15-30 seconds.

Będziesz płacić na kwotę 100$ za 1 pieska i 200 dolarów za dwa, które zostanie dostarczone do Ciebie w domu, mój mąż ma zakończyć balans.
You will pay$ 100 for 1 puppy and $200 for two, which will be delivered to You at home my husband must complete balance.

Stosując Iontex Regeneration jako napój treningowy masz gwarancję, że wszystko co potrzeba zostanie dostarczone do naszego organizmu!
Using Iontex Regeneration as the drink of training you are guaranteed that everything you need will be delivered to our body!

Gdy powiadomienie zostanie dostarczone w okresie reklamacji,
Where notice is provided in the Claim Period,

Zaktualizowane FAQ będzie wymagało ponownego tłumaczenia i zostanie dostarczone w odrębym pakiecie debian-faq, a nie jak dotychczas jako część pakietu doc-debian.
The updated FAQ will feature several translations and will be shipped in a separate debian-faq package instead of being part of the doc-debian package.

może różnić się wyglądem od tego, które zostanie dostarczone.
may differ in appearance from the vessel to be delivered.

Podczas pierwszego etapu do 10 milionów ton ropy naftowej zostanie dostarczone do odbiorców ukraińskich,
During the first stage up to 10 MTA of crude oil will be supplied to consumers in Ukraine,

Twoje zamówienie zostanie dostarczone do ciebie w dowolnym miejscu na świecie dla bezpłatna wysyłka,
Your order will be delivered for you anywhere in the world for free standard shipping,

Zamówienie, którego wartość nie zostanie ujawniona, zostanie dostarczone w sposób chaotyczny w okresie od dwóch do trzech lat
The order, the value of which is not disclosed, will be delivered in a piecemeal fashion over a two-to-three-year period

Nasze przesłanie wobec zagubionych zostanie dostarczone jeszcze pilniej jeśli zrozumiemy co świętość
Our message to the lost would be delivered with more urgency if we understood what the holiness

odtłuszczone mleko w proszku zostanie dostarczone w określonym terminie.
that the skimmed-milk powder will be delivered within certain deadlines to be laid down.

oferta przetargowa będzie podtrzymana po dacie zamknięcia terminu składania ofert przetargowych oraz tego, że masło zostanie dostarczone w terminach, które zostaną ustalone.
guarantee that the tender will be maintained after the closing date for submission of tenders and that the butter will be delivered within time limits to be laid down.

wyraźnie w nim stwierdzono, że rozwiązanie zostanie dostarczone przez efektywne działania, możliwości przedsiębiorstw i rynek.
business opportunities and the market will provide a solution.

jeśli Twoje zamówienie zostanie dostarczone później niż 16 dni po dacie zakupu.
if your order is delivered later than 16 days after the purchase date.

oprogramowania MAGIX Software GmbH(EULA), o ile oprogramowanie i/lub zawartość audio/wideo(A/V) zostanie dostarczone.
are made exclusively on the basis of these General Terms and Conditions and the applicable End-User License Agreement(EULA)"> of MAGIX Software GmbH, provided software and/or audio/video content(A/V Content) are delivered.

Jeżeli sprawozdanie zostanie dostarczone po dniu 15 czerwca
If the report is received after 15 June

zawiesić konto Użytkownika do czasu, gdy takie poświadczenie zostanie dostarczone w stopniu zadowalającym.
may at its sole discretion suspend an Account until such proof has been provided to its satisfaction;