ZROBIĆ INACZEJ in English translation

• have done differently
• have done different
• be done differently
• have done otherwise
• you would done differently
• else to do
• to do the opposite
• go another way

Examples of using Zrobić inaczej in Polish and their translations into English

I co mam zrobić inaczej?
And what do I do differently?

Ale musimy porozmawiać o tym co mógłbym zrobić inaczej.
But we need to talk about what I could have done differently.

Codziennie myślę, co powinnam zrobić inaczej.
Every day, I… think about what I should have done differently.

I}Co mogliśmy zrobić inaczej.
What we could have done differently.

Musiało być coś, co mogłabym zrobić inaczej.
There must have been something I could have done differently.

Rzeczy które mogłem zrobić inaczej.
Things I could have done differently.

Będziesz się wciąż zastanawiać, co mogliśmy zrobić inaczej.
Can't help but wonder if there's something we could have done differently.

oto czego można zrobić inaczej.
here's what you would do differently.

Co musimy zrobić inaczej?
What do we need to do differently?

Co trzeba zrobić inaczej?
What should we have done differently?

Nie można tego zrobić inaczej niż dziś.
It can't be done except tonight.

Chcesz to zrobić inaczej, wyślij im informatyka na pomoc.
You want it done differently, send in a tech to help them.

I ślub zrobić inaczej Za wszystkie ich błędy.
ANDVOWTO DO DIFFERENTLY ALLOFTHEIRMISTAKES.

Niestety to, co mogliśmy zrobić inaczej, niewiele teraz znaczy, Ewo.
Well, sadly, what we coulda done different, don't matter much now, Eva.

Co należy zrobić inaczej następnym razem jest na czas.
What is to be done differently next time is on time.

Jeśli było zrobić inaczej, to byłoby całkiem społeczne faux-pas!
If you were to do otherwise, it would have been quite the social faux-pas!

Jak mógłbym zrobić inaczej gdy twój sposób rozmowy z nim jest tak zachęcający?
How could I do otherwise when your manner towards him is so encouraging?

Zapomnieć lub zrobić inaczej. Jest coś, co chciałabym.
There's one I wish I could forget or do differently.

To jak mogę zrobić inaczej, z Karan'em i Arjun'em?
Then how can I do otherwise, for Karan and Arjun?

Co można było zrobić inaczej?
What could have been done differently?