ACOMPANHAMOS in English translation

• we follow
• we accompany
• we track
• we monitor
• we followed
• we accompanied

Examples of using Acompanhamos in Portuguese and their translations into English

Acompanhamos o seu plano de pagamento.
We will follow up your repayment plan.

Nós em silêncio acompanhamos esta renovação».
In silence, let us accompany their renewal”.

Nós acompanhamos um companheiros ricos graças a Pako forneceu algumas ervas daninhas, porque….
We accompanied a rich mates thanks to Pako provided some weed, because it….

Nós os acompanhamos nesta aventura, saibam que não estão sozinhos.
We are accompanying you in this adventure, know that you are not alone.

Nós o acompanhamos- desde a ideia até a produção quotidiana.
We accompany you- From the idea to daily production.

Controlamos e acompanhamos todo os processos até ao último detalhe.
We control and follow up all the processes to the last detail.

Novamente, nós acompanhamos os jovens, embora mais difícil
Again we accompany the young, although tougher

Nós acompanhamos-te à estação.
We will walk you to the el.

Nós acompanhamos você desde o início.
We support you from the start.

Também acompanhamos cuidadosamente nosso desempenho
We also carefully track our actual performance

Acompanhamos os fabricantes automóveis
We support automotive manufacturers

E nós acompanhamos, diria mesmo de perto,
And we followed, I would say closely,

Sim, nós acompanhamos alguns produtos, empresas
Yes, we have seen certain products,

Acompanhamos as etapas de concretização e implementação dos negócios.
Follow the steps for business development and implementing.

Nós forneceremos o todo acompanhamos de você a aterragem em China.
We will provide the whole accompany from you landing in China.

E nós, os vicentinos, acompanhamos o processo para que ele se torne uma realidade.
And we, Vincentians, accompany the process so that it becomes a reality.

Nós acompanhamos os piabeiros(pescadores de peixes ornamentais)
We go along with the piabeiros(ornamental fish fishermen)

Acompanhamos o início de uma revolução intelectual e espiritual».
We observe the beginning of intellectual and spiritual revolution».

Acompanhamos os procedimentos administrativos junto ao INPI
We follow up the administrative procedures with INPI

D9: Acompanhamos os pacientes que precisam de monitoramento.
D9: We follow up with patients who need monitoring.