ALGO PARA DIZER in English translation

• something to tell
• something to say

Examples of using Algo para dizer in Portuguese and their translations into English

Pai, o Mark tem algo para te dizer.
Dad, Mark has something to tell ya.

Na realidade, tenho algo para dizer.
Actually, I do have something to say.

E aqui o Juan tem algo para te dizer.
And Juan here, he has something to tell you.

Não, se ele têm algo para dizer.
No, if he has something to say.

Helen, a Dra. Hunt tem algo para te dizer.
Helen, Dr. Hunt has something to tell you.

Disseste que tens algo para dizer.
You said you had something to say.

Ela disse que tinha algo para me dizer.
She said she had something to tell me.

Eu sei que tens algo para dizer.
I know you have something to say.

Elas dizem que têm algo para nos dizer.
They say they have something to tell us.

Falo quando tenho algo para dizer.
I speak when I have something to say.

Esta senhora tem algo para vos dizer.
The lady would like to say something.

Aqui você aproximou-se da menina corretamente e você precisa de algo para dizer.
Here you came to the right girl and you need to say something.

Tenho algo para vos dizer.
I have something to tell you.

Tem algo para dizer em sua defesa?
Do you have anything to say for yourself?

Tens algo para dizer antes de morrer?
You have anything to say before you die?

Tens sempre algo para dizer.
You always gotta say something.

Tem algo para dizer em sua defesa?
Mm-hmm. Now, do you have anything to say in your defense?

Tenho algo para dizer-lhe.
I have something to say to him.

E se tivésse algo para dizer pode dizer na delegacia.
And if you had anything to say you can say it in the station.

Se o Tommy tem algo para vos dizer, que vos diga ele mesmo.
If Tommy has anything to tell you, he will tell you himself.