ALTAMENTE COMPLEXA in English translation

• highly complex

Examples of using Altamente complexa in Portuguese and their translations into English

O cérebro é uma estrutura altamente complexa e requer manutenção constante para não apresentar defeitos.
The brain is a highly complex structure, and it needs constant maintenance if it's not to fall into disrepair.

Esta é uma mistura altamente complexa, de que 75% são a albumina de soro e a imunoglobulina humanas G(IgG), um tipo de anticorpo.
This is a highly complex mixture, of which 75% are human serum albumin and immunoglobulin G(IgG), a type of antibody.

Ela foca casos isolados, mas não retrata de modo algum a situação altamente complexa deste país.
It takes up isolated cases but in no way describes the highly complex situation in that country.

Por mais estranho que parecesse, eu a explicar uma intervenção médica altamente complexa foi a parte fácil.
As crazy as it sounds, me explaining a highly complex medical procedure was the easy part.

as agências de inteligência ocidentais, desenvolveu-se uma rede altamente complexa de relações envolvendo vários níveis de consciência.
western intelligence agencies, a highly complex web of relationships developed involving several different levels of consciousness.

essa é uma tarefa altamente complexa.
it is a highly complex task.

a renegociação contínua de relações de trabalho era um resultado direto da natureza altamente complexa do quadro dos trabalhadores da saúde.
the continual re-negotiation of working relations was a direct result of the highly complicated nature of the health workers' cadre.

exigem uma estrutura organizacional altamente complexa.
for that alone, it requires a highly complexed organized structure.

Trata-se de uma área altamente complexa, sobretudo por haver uma diferença entre serviços que estão geograficamente fixos,
It is a highly complex area, not least because there is a divide between services that are geographically fixed,

Em segundo lugar, o alto custo e a necessidade de estrutura física altamente complexa para a produção dos radiofármacos e realização dos exames,
The second question refers to the high cost and need for a highly complex physical structure for the production of radiopharmaceuticals

esses produtos estejam disponíveis no prazo em inúmeros pontos de venda por toda a Europa é uma tarefa altamente complexa e uma grande realização logística.
ensuring that these products are available on time at countless sales outlets all over Europe is a highly complex task and a major logistical feat.

Enfrentais o tema altamente complexo da evolução do conceito de natureza.
You are addressing the highly complex subject of the evolution of the concept of nature.

Altamente complexo e muito suave sabor.
Highly complex and very mild flavor.

Japão evoluiu formulários altamente complexos e artísticos do"shibari chamado sujeição" da corda.
Japan has evolved highly complex and artistic forms of rope bondage called"shibari.

Com sistemas ou instrumentos altamente complexos, nem sempre é possível evitar problemas.
With highly complex instruments or systems, it's not always possible to avoid problems.

Está mesmo a produzir um padrão sináptico Altamente complexo.
It's producing a synaptic pattern all right-- highly complex.

É um dispositivo altamente complexo.
It's a highly complex device.

Como sabem, este caso é altamente complexo.
As you know, this is a highly complex case.

O comportamento de um reservatório de gás e condensado durante a depleção é altamente complexo.
The behavior of a gas condensate reservoir during depletion is highly complex.

particularmente saborosa e altamente complexo.
particularly savory and highly complex.