APIÁRIO in English translation

• apiary
• apiario

Examples of using Apiário in Portuguese and their translations into English

Por um ano trabalhei como guarda de segurança no apiário, então as abelhas realmente comiam todos os dias.
For one year I worked as a security guard in the apiary, so the bees actually ate every day.

meu pai no apiário se acostumou tanto com as abelhas que quando eu fui mordido por um vespão, eu nem me incomodei.
my father in the apiary got used to bees so much that when I was bitten by a hornet, I didn't even bother.

Quando um apicultor chega a um apiário, ele digitaliza a etiqueta RFID da caixa
When a beekeeper arrives at an apiary, he scans the box's RFID tag

Mas para pegar a vespa no apiário- a tarefa já é mais difícil,
But to catch the hornet in the apiary- the task is already more difficult,

Então, usar a armadilha no apiário não vai funcionar,
So, using the trap in the apiary will not work,

onde uma armadilha com tal princípio de ação no apiário é capturada de vespas gigantes.
where a trap with such a principle of action in the apiary is caught giant hornets.

mas especialmente no apiário, onde as vespas costumam caçar ativamente as abelhas.
but especially in the apiary, where wasps often actively hunt bees.

especialmente no apiário, derramando na armadilha é indesejável.
especially in the apiary, pouring into the trap is undesirable.

As caixas de abelha do Apiário Sol estão localizadas em uma região privilegiada,
Apiario Soĺs hives are located in a privileged region,

No domingo, 29 de julho, o dia do apiário do museu ao ar livre em Kiekerberg, no distrito de Harburg, será sobre a abelha
On Sunday the 29th of July, the apiary day of the open-air museum on the Kiekerberg in the district of Harburg will be all about the bee

o preço da tintura ao comprar diretamente das mãos no apiário pode ser de cerca de 250-300 rublos,
the price of tincture when buying directly from hands in the apiary may be about 250-300 rubles,

Apiários da rocha é uma empresa que vende micro garantida Mais….
Apiaries the rock is a micro company that sells guaranteed More….

Você pode obtê-los em apiários em quase qualquer quantidade.
You can get them in apiaries in almost any quantity.

o dano aos apiários é bastante perceptível.
the damage to the apiaries is quite noticeable.

freqüentemente encontrado perto de apiários.
often found near apiaries.

Os zangões não são menos perigosos para apiários onde caçam abelhas.
Hornets are no less dangerous for apiaries where they hunt bees.

Neste trabalho, nós relatamos a presença de dwv em apiários do sul do brasil que apresentavam morte de abelhas e/ou fraqueza da colmeia.
In this work, we reported the presence of dwv in southern brazilian apiaries presenting bee death and/or beehive weakness.

Mais tarde, as pessoas aprenderam a criar apiários artificiais, e a extração de mel deixou de ser um problema desses.
Later, people learned to create artificial apiaries, and the extraction of honey ceased to be such a problem.

Os zangões causam muito mais danos aos apiários, especialmente àqueles em que as abelhas européias menos agressivas são criadas.
Hornets cause much more harm to apiaries, especially to those on which less aggressive European honey bees are bred.

Isto é especialmente verdadeiro para os apiários, que muitas vezes chegam vespas dos cinturões florestais circundantes.
This is especially true for apiaries, which hornets often arrive from the surrounding forest belts.