BASE CONCEITUAL in English translation

• conceptual basis
• conceptual base
• conceptual foundation

Examples of using Base conceitual in Portuguese and their translations into English

Uma monocamada de moléculas de gás em torno de um sólido é a base conceitual para esse modelo de adsorção.
A continuous monolayer of adsorbate molecules surrounding a homogeneous solid surface is the conceptual basis for this adsorption model.

que forma a base conceitual do PRSP.
which forms the conceptual basis of the PRS.

ser construída em uma base conceitual sólida.
built on a solid conceptual basis.

A partir da base conceitual pertinente aos sistemas de inovação,
From the conceptual bases related to innovation systems,

Os sete indicadores da categoria"em desenvolvimento" têm base conceitual, mas necessitam de coleta tradicional de dados para confirmar a viabilidade e comparabilidade dos indicadores.
The seven indicators in the category"developing" are conceptual basis, but require traditional data collection to confirm the feasibility and comparability of indicators.

ele proporciona à mente finita uma base conceitual para a contemplação da infinitude.
it does provide the finite mind with a conceptual basis of contemplating infinity.

O primeiro nível no brasil é denominado atenção básica(ab), com sua base conceitual vinda da atenção primária à saúde aps.
The first level in brazil is called atençãobásica(ab)(basic attention), with its basic concept coming from atençãoprimária à saúde(aps) primary attention to health.

Essa proposição representa um deslocamento da tradicional base conceitual, limitada ao exclusivo controle e/ou erradicação dos agentes transmissores das doenças,
This proposition represents a change in the traditional conceptual base, limited to controlling or eradication of disease-transmitting agents, towards a widening that covers

A apresentação desta revisão conta com subtítulos, dispostos após a introdução e a base conceitual da metodologia, de acordo com a proposta de revisões sistemáticas de estudos clínicos randomizados realizados por comitês pediátricos.
This review presentation has subheadings after the introduction and the methodology conceptual base, according to the proposed by pediatric committees for systematic randomized clinical trials reviews.

Proporcionou uma base conceitual para uma análise da produção social da deficiência no mundo moderno
It has provided a conceptual foundation for an analysis of the social production of disability in the modern world

sendo divididos em considerações introdutórias, base conceitual acerca do pensamento ético revisão literária sobre a responsabilidade social empresarial,
being divided into: introductory considerations, conceptual base about ethical thinking, literary review about business social responsibility,

Eles têm uma dualidade base conceitual: dialética,
They have a conceptual foundation duality: dialectics,

Você desenvolverá uma sólida base conceitual, complementada pelo profundo conhecimento de métodos
You will develop a strong conceptual foundation complemented by the thorough know-how of relevant methods

Com essa base conceitual, vamos prosseguir evoluindo nos próximos tutoriais com exemplos que tornam a assimilação desses complexos conceitos em uma tarefa bem menos exaustiva que o normal.
With this conceptual base, we will continue to evolve in the next tutorials with examples that make the assimilation of these complex concepts in a task far less exhaustive than normal.

Eles têm uma dualidade base conceitual: dialética,
They have a conceptual foundation duality: dialectics,

riqueza, podemos destacar os seguintes pontos como a base conceitual desta nova visão sobre o ser humano,
rich doctrine we can highlight the following points as a conceptual base over which a new vision of the human being,

Os alunos deste programa ganharão uma ampla base conceitual para entender o desenvolvimento
Students on this programme will gain a wide-ranging conceptual foundation for understanding the development

Tecnologia foi construído a partir do zero para dar aos alunos uma ampla base conceitual nas teorias de aprendizagem
Technology was built from the ground up to give students a broad conceptual foundation in the theories of learning

Helena Blavatsky construiu a base conceitual de uma fraternidade universal da humanidade que é inseparável do sentimento de respeito em relação a cada povo,
Helena Blavatsky worked to build the conceptual foundation of a universal brotherhood of mankind which is inseparable from the feeling of respect for each people,

que o descreve como"uma maneira de introduzir a física quântica sem matemática" e oferecendo"uma base conceitual para entender o significado da mecânica quântica.
who describes it as"a way of introducing quantum physics without mathematics", and offering"a conceptual foundation for understanding the meaning of quantum mechanics.