BASIC CONCEPT in Portuguese translation

• conceito básico
• conceito de base
• conceito fundamental
• concepção básica
• conceitos básicos
• noção fundamental
• conceito basilar

Examples of using Basic concept in English and their translations into Portuguese

We abstained from the vote on this report because the basic concept of using surplus military capacity for the environment is wrong.
Abstivemo-nos de votar sobre o relatório supracitado, dado considerarmos errado o conceito fundamental de utilização de excedentes das forças armadas a favor do ambiente.

This obviously benefits from the basic concept of genre, as formulated by Bakhtin 1986.
Isso obviamente tira proveito do conceito basilar de gênero do discurso conforme formulado por Bakhtin 2016.

He explains the basic concept and talks about the advantages for businesses when putting it to use.
Neste vídeo ele explica os conceitos básicos do livro e fala das vantagens deste método pras empresas.

I still hope you got the basic concept and most important key features.
vocês tenham compreendido os conceitos básicos, e as características mais importantes.

It is more than just a contested basic concept,[…] it is also defined in a variety of ways,
Não apenas é um conceito fundamentalmente contestado,[…] como é também definido de várias maneiras,

Here I would remind you of the Commission's basic concept of legislation, as set out in 1985 in the White Paper on the completion of the single market.
Neste contexto, gostaria de relembrar a concepção fundamental que a Comissãotem de legislação, concepção apresentada em 1985 no Livro Branco sobre a conclusão do mercado interno.

We want you to revamp your basic concept of yourselves and question where your global society is headed.
Nós queremos que vocês renovem o conceito básico de vocês mesmos e perguntem para onde sua sociedade global está se dirigindo.

So here we have the first basic concept to consider: a question of mass
Então, aqui temos o primeiro conceito básico a considerar, uma questão de massa

The S2 System basic concept is present information through any browser open within S2 Supervisor network.
O Conceito básico de S2 System é apresentar informações através de qualquer Browser aberto em uma máquina acessória ligada em rede com o equipamento S2 Supervisor.

If you don't know and appreciate this basic concept, you are going to be in trouble in Omaha.
Se voc no conhece e aprecia este conceito bsico, voc vai estar em dificuldade em Omaha.

since it should be a pretty basic concept to grasp for a minimum-wage rent-a-cop like you!
isso deveria ser um conceito básico por um policia de segunda que ganha o ordenado minimo!

and that is a basic concept in which we believe.
E essa é uma ideia básica em que acreditamos.

your actions somehow spring this basic concept.
passam de alguma forma por esse conceito básico.

The development of this study needed the presentation of basic concept and some examples of groups.
Para a realização deste, antes de qualquer aplicação, necessitou-se da introdução de conceitos básicos e exemplos de grupos.

The first level in brazil is called atençãobásica(ab)(basic attention), with its basic concept coming from atençãoprimária à saúde(aps) primary attention to health.
O primeiro nível no brasil é denominado atenção básica(ab), com sua base conceitual vinda da atenção primária à saúde aps.

is linked to specific requirements and represents in its basic concept a refunding and thus response type instrument,
ligada a exigências específicas e representa, no seu conceito de base, um reembolso, logo, trata-se de um instrumento do tipo resposta,

The general conclusion reached by the Court of Auditors should be taken into account, namely that the basic concept of additionality is relatively clear,
Convém ter em conta a conclusão geral do Tribunal de Contas segundo a qual o conceito de base da adicionalidade é relativamente claro,

We abstained from the vote on this report because the basic concept of using surplus military capacity for the environment is wrong.
dado considerarmos errado o conceito fundamental de utilização de excedentes das forças armadas a favor do ambiente.

The basic concept was that, whilst respecting the international norms of good practice,
A concepção básica era de que o Brasil, respeitadas as boas normas internacionais de procedimento,

This could lead students to build/ understand the basic concept of energy transfer processes
Esta mudança poderia levar os estudantes a construir/compreender o conceito basilar de energia, os processos de transferência