Although the basic concept remains similar across the game's many varieties,
Aunque los los conceptos básicos son similares de una variante a otra, existen importantes diferencias
To the extent consistent with their constitutional principles and the basic concept of their legal system.”.
En la medida compatible con sus principios constitucionales y los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico.”.
It was not until the mid-1960s that Gego departed from the basic concept of Kinetic Art in response to her developing ideas about lines.
No fue sino hasta mediados de 1960 que Gego se apartaron de los conceptos básicos del arte cinético.
Preferably basic concept of another high-level programming language,
Preferiblemente, el concepto básico de otro lenguaje de programación de alto nivel,
There seems to be the same basic concept since the days of the first MP4-12C.
Parece que hay el mismo concepto básico desde los días de la primera MP4-12C.
The OSCE's basic concept of security, as I have mentioned,
El concepto básico de seguridad de la OSCE,
Throughout the programme, the actors involved were aware of the"train the trainers" basic concept of the assistance provided, and have endeavoured to put it into practice.
Durante todo el programa los participantes fueron conscientes del concepto básico de la"capacitación de capacitadores" de la asistencia prestada, y procuraron ponerlo en práctica.
They make up the first hook that will draw in players and show them the game's basic concept directly and immediately.
Constituyen el primer gancho para enamorar al jugador y trasladan el concepto básico de juego que se plantea de forma directa e inmediata.
we stayed true to our basic concept of the action game where you can switch between a human
nos mantuvimos fieles al concepto básico del juego de acción donde puedes alternar entre un humano
SALM offers different brewhouse computer systems, which have the same basic concept and only differ in operation and technical details.
SALM ofrece varios sistemas de mando de idéntica concepción básica y que sólo se distinguen en el ámbito del manejo y por detalles técnicos.
It has the same basic concept as Need for Speed:
Tiene el mismo concepto básico que Need for Speed:
Its basic concept is the Itô integral,
El concepto básico de este cálculo es la integral de Itō,
using the same basic concept as a lobster pot.
que usa el mismo concepto básico de una olla para langostas.
The basic concept is to integrate the natural beauty of the area,
El concepto básico es el de integrar la belleza natural de la zona,
The provision was the successor to the earlier draft article 7, the basic concept of which had been retained with some modifications,
Esa disposición sustituye al anterior proyecto de artículo 7, cuyo concepto básico se mantuvo con algunas modificaciones, en particular la
were in contradiction with the basic concept of"sustainable development", set forth at UNCED.
están en contradicción con el concepto fundamental de"desarrollo sostenible" enunciado en la CNUMAD.
Halfmann, Mathias“Using the Pyramid Principle in Consulting Assignments” The basic concept of the pyramid principle is very simple: find the key question
Halfmann, Mathias“Using the Pyramid Principle in Consulting Assignments” La idea básica del principio de la pirámide es muy sencillo:
The basic concept, an assembly of two bodies in L the first housing 90 departments between 130m2
El concepto básico, un ensamble de dos cuerpos en L la primera que aloja 90 departamentos entre los 130m2
The basic concept of the SMO initiative was to have a common procurement of part
La idea básica de la iniciativa SMO era adquirir de las mismas fuentes una parte
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文