BASICAMENTE SIGNIFICA in English translation

• basically means
• essentially means

Examples of using Basicamente significa in Portuguese and their translations into English

Basicamente significa que"preenche os espaços" entre os caminhos
It basically means that it"fills in the gaps" between the paths

vem da palavra em Latim"solvi", que basicamente significa"o desejo de resolver um problema.
comes from the Latin root word"solvi", which in essence means"the desire to solve a problem.

Mas meu trabalho por muitos anos foi focado na ideia que sustentabilidade basicamente significa olhar para o modelo de crescimento econômico globalizado,
But all my work for many years was focused around the idea that sustainability means basically looking at the globalized economic growth model,

Santiago foi renomeado para"La Antigua", que basicamente significa"a velha, antiga" capital.
Santiago was renamed"La Antigua", basically meaning the old capital.

Basicamente significa que existem pontos na linha onde você faz um monte de correntes
Basically it means that there are points in the row where you do a bunch of chains

Quando você receber esses erros que basicamente significa que esse arquivo PST é severamente danificado
When you get these errors it basically means that this PST file is severely damaged

E exigem esse escambo que é designado de condicionalidade ou boa governação que basicamente significa que têm de vender os seus recursos incluindo muitos serviços sociais,
And you demand this quid pro quo what you call a"conditionality" or"good governance" which means basically that they got to sell off their resources, including many of their social services,

Baseados no nosso entendimento sobre o que é uma"fuga de teste," basicamente significa que, quando estavam a testar os componentes individuais para as suas placas no início do processo de fabrico, alguns componentes defeituosos"escaparam" ao seu processo de certificação,
Based on my understanding of what a"test escape" is, it basically means when they were testing parts for their boards early in the manufacturing process some components that were faulty"escaped" past their certification process,

Ter fé no homem bíblico, basicamente, significa acreditar na fidelidade de Deus.
Having faith in the biblical man basically means believing in God's faithfulness.

Basicamente significado não se tornam cada vez mais teimoso e rejeitar os mandamentos de Deus.
Basically meaning don't become increasingly stubborn and reject God's commands.

Basicamente, significa que o Artie foi criogenicamente congelado.
Basically it means that Artie has been cryogenically frozen.

Com apresenta resultados da pesquisa do Yahoo, que, basicamente, significa que ele executa redirecionamentos não autorizados para terceiros.
Com presents the Yahoo search results, which basically means that it performs unauthorized redirecting to a third-party source.

Concentrar-se numa"renda mediana", basicamente, significa dar dinheiro ao americano médio, em vez de uma elite esotérica.
Targeting“median income” basically means giving the money to the average American instead of to an esoteric elite.

ele podia ter 39, o que, basicamente, significa que estás num empate.
he could have 39, which basically means you're in a dead heat.

Basicamente, significa que por teres um pensamento lógico,
Essentially, it means that because you're capable of logical thought,

Basicamente, significa que as exportações de armas irão aumentar
In essence, it means that arms exports will increase,

Basicamente, significa que os vídeos ao vivo recebem mais visualizações do que qualquer outro tipo de post no Facebook.
Basically, it means live video gets more views than any other type of post on Facebook.

Basicamente, significa dirigir e gerenciar o trabalho artístico de um coral a longo prazo com alta eficiência.
Basically it means to head and manage the artistic work of a choir in the long term with high efficiency.

Futanari, basicamente, significa travecas, mas em alguns casos, são miúdas desenhadas com uma cona
Futanari basically stands for trannies, but in some cases the draw babes with both a pussy

ajami, basicamente significava alguém que é bárbaro na forma de falar
ajami, basically meant one who is barbarous in speech