Examples of using Cabeça in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Só existem na cabeça dos humanos, como o dinheiro e a moral.
Minha cabeça deve estar em outro lugar,
Sobre todos os pensamentos que lhe passam pela cabeça.
Não consigo tirar a cara dele da minha cabeça.
Seu cabeça de ovo convencido e idiota!
Mas a cabeça e os olhos são grandes.
Cabeça antes das balas", certo?
Na cabeça deles, este rei é a chave para o sucesso.
In their minds, this king is the key to success.As imagens fizeram a minha cabeça explodir com fórmulas matemáticas complexas.
The images made my mind explode with complex mathematical formula.Pode estar velha, mas a cabeça dela funciona muito bem.
She might be old, but her brain functions really well.Mais um passo e rebento-te a cabeça.
One more step and I will blow your head off.Você precisa manter a cabeça erguida e pensar sempre de maneira lógica.
You need to stay level headed and be logical at all times.Para simular a cabeça e assustar outros trolls.
To simulate heads and scare other trolls.Tem menos cabeça que tu, Lenny!
He's got less brains than you, Lenny!Ao passo que na cabeça de alguns universal coincide com latino.
Whereas in the minds of some, universal coincides with Latin.Não estás bem da cabeça, Junior.
You're not in your right mind, Junior.Tu estás dentro da minha cabeça e do meu sangue.
You're in my brain and my blood.E as orelhas dele grandes demais para a sua cabeça.
And his ears too big for his head.Como sua cabeça para o dumpster.
As its headed to the dumpster.As pessoas a baterem com a cabeça nos postes. Graffitis em todo o lado.
People banging their heads on posts, graffiti everywhere.
