CAPAZ DE COMPREENDER in English translation

• able to understand
• able to comprehend
• able to grasp
• capable of understanding
• capable of comprehending
• able to recognize
• unable to understand
• able to figure out

Examples of using Capaz de compreender in Portuguese and their translations into English

ela é perfeitamente capaz de compreender o que significa"de quatro a seis horas.
she's perfectly capable of understanding what"every four to six hours" means.

Um parceiro permanente capaz de compreender e aceitar suas experiências
A permanent partner able to understand and accept your experiences

Finanças Top demanda uma forte decisor, alguém capaz de compreender os detalhes mais finos, assim como sua importância no quadro maior.
Top finance jobs demand a sharp decision-maker; someone able to grasp the finer details as well as their significance in the bigger picture.

Cumpriu a sua missão num nível que pouca gente é capaz de compreender neste momento.
Has fulfilled its mission on a level that very few are able to comprehend at this time.

O interesse é propor um procedimento capaz de compreender como abordagem sistêmica é apresentada.
The interest is to propose a procedure capable of understanding how systemic approach is presented.

Em segundo lugar, não fui capaz de compreender o que V. Exa. dizia sobre a clarificação de competências
Secondly, I was quite unable to understand what you were saying on the issue of clarifying competences

Ser capaz de compreender a importância das instituições
Be able to grasp the import of the legal,

Ser capaz de compreender as pessoas que falam inglês em diferentes níveis
To be able to understand people speaking English at different levels

Como, pois, poderá a coisa que Tua Pena criou ser capaz de compreender aqueles tesouros da Tua Fé,
How, then, can the thing which Thy Pen hath created be capable of comprehending those treasures of Thy Faith with which,

Pois sua alma, daquele local mais elevado, é capaz de compreender a forma que muito mais coisas operam.
Because your soul from that Higher place is able to comprehend the workings of so many more things.

Além de o enfermeiro ser capaz de compreender o indivíduo como um ser singular,
Nurses are not only capable of understanding the individuals as singular beings,

No momento, suas vibrações mais baixas impedem que você seja capaz de compreender a verdade sobre o homem,
At present your lower vibrations prevent you from being able to grasp the truth about Humanity,

Capaz de compreender a sua responsabilidade para com a sua profissão
Able to understand their responsibility towards their profession

Ao visitar a documentação você deve ser capaz de compreender se o template tem quaisquer parâmetros(campos)
By visiting the documentation you should be able to figure out if the template has any parameters(fields),

ela já é capaz de compreender o mundo à sua volta de modo mais integrado.
they are already capable of comprehending the world around them in a more integrated manner.

nem seria capaz de compreender, por isso, dar-lhe-EMOS a cena ampla.
would you be able to comprehend, So WE give you the broad scene.

Ele é capaz de compreender as questões das normas internacionais de contabilidade
He is able to understand the issues of international accounting standards

É sempre capaz de compreender o idioma falado pelo sonhador,
It is always capable of understanding the language spoken by the dreamer,

Mas você não vai ser capaz de compreender o tamanho deste, em relação à sua situação,
But you will not be able to grasp the size of this, relative to your situation,

habilidades adicionais para ser capaz de compreender e interpretar instrumentos de previsão.
abilities to be able to comprehend and construe prediction tools.