CHAMANDO-SE in English translation

• calling themselves

Examples of using Chamando-se in Portuguese and their translations into English

Em Março de 1810 a sua filha de Margaret Beattie nasceu, chamando-se Elizabeth Hogg em Junho.
In March 1810 his daughter by Elizabeth Beattie was born, christened Elizabeth Hogg in June.

de planta quadrada com cinco andares, chamando-se inicialmente de Torre de São Geminiano.
1179 on five floors, initially called Torre di San Geminiano.

se parece com mingau, chamando-se de"Bozo.
somewhat porridge-like drink called"Bozo.

tornando-se membro da organização clandestina da Komsomol em Obol, chamando-se de"Jovens Vingadores.
Komsomol organization in Obol, Vitebsk Voblast, named Young Avengers.

Naquele momento a empresa adotou o nome do seu fundador, chamando-se Antonio Puig S.A.
Initially the company took the name of its founder, being called Antonio Puig SA.

inicialmente chamando-se"John& Mary,
initially calling themselves"John& Mary,

você encontrará muitos dispositivos chamando-se de caixas de TV Android,
you will find many devices calling themselves Android TV boxes,

Chase Stein quando eles observam seus pais chamando-se"O Orgulho" e preparando o sacrifício ritual de uma jovem.
Nico Minoru when they observe their parents calling themselves The Pride and preparing the ritual sacrifice of a young girl.

com um recém-criado time só de mulheres de mutantes chamando-se a Irmandade Feminina de Mutantes.
calling herself the Red Queen and with a newly assembled all-female team of mutants calling themselves the Sisterhood.

uma tag team, chamando-se"Kings of Wrestling.
Castagnoli as a tag team, calling themselves the"Kings of Wrestling.

Chamando-se Sarah, ela se junta a moradores locais em passeios de trens, e quando um vagabundo,
Calling herself Sarah, she joins local drifters in hitching rides on trains,

Ayano pode receber ajuda de uma corretora de informações chamando-se"Info-chan", que pode lhe fornecer serviços
Ayano can receive aid from an information broker calling herself"Info-chan", who provides her with weapons,

nenhum sailor inglês faz sempre sobre seu negócio, chamando-se a se, e chicoteando os seus navios
as no English sailor ever does about his business, calling to each other, and lashing their ships

As mudanças necessárias são aplicadas ao sistema chamando-se os módulos do netconfig responsáveis pela modificação de um arquivo de configuração
The required changes are applied to the system by calling the netconfig modules that are responsible for modifying a configuration file

A instituição católico-romana, chamando-se cristã, mas distante do ensino da Palavra de Deus,
The Roman Catholic institution, calling itself Christian, but far away from the teaching of the Word of God,

Continue escrevendo e chamando-se aos deputados e aos senadores com relação a todos estes assuntos
Continue writing and calling to deputies and senators in relation to all these subjects

tomou seu lugar como líder, chamando-se Celsius, devido a seus poderes baseados no calor e no frio.
took his place as leader, calling herself Celsius, due to her heat-and-cold-based powers.

que está chamando-se mais e mais e mais mais uma vez.
which is calling itself over and over and over again.

atingindo um máximo para depois decrescer lentamente, até praticamente desaparecer do mercado, chamando-se isso de vida útil de uma cultivar.
reaching a maximum demand and then slowly decreasing until practically disappearing from the market, which is called the useful life of a cultivar.

o comprimento do cabelo e outras coisas, chamando-se a si mesmos de mestres da santidade.
other things, calling them matters of holiness.