CALLING in Portuguese translation

• chamar
• ligar
• pedindo
• telefonar
• vocação
• apelando
• convocando
• de chamada
• chamamento
• exigindo
• calling
• convidando
• solicitando
• apelo
• call

Examples of using Calling in English and their translations into Portuguese

She's calling one of her friends right now.
Está a telefonar a uma amiga agora.

I had a calling and the world changed on me.
Tinha uma vocação e o mundo modificou-se.

That's why I'm calling.
É por isso que estou a ligar.

The Commission has taken a number of initiatives calling for dialogue and conciliation.
A Comissão tomou várias iniciativas, apelando ao diálogo e à conciliação.

Why are you calling him a creep?
Porque lhe estás a chamar canalha?

Subject vehicle spotted speeding away, calling for backup!
Veículo em alta velocidade! Pedindo reforços!

Calling card, third number,
Cartão de chamada, terceiro número

The calling of my heart.
O chamamento do meu coração.

I'm calling a crew's conference.
Estou convocando uma conferência da tripulação.

He's probably calling his mother.
Ele provavelmente está a telefonar à mãe dele.

This is the twofold calling of the Church of Christ.
Esta é a dupla vocação da igreja de Cristo.

It was him calling.
Era ele que estava a ligar.

That's what you're calling yourselves.
É assim que se estão a chamar.

No, can't you hear that person calling for help?
Não está ouvindo a pessoa pedindo socorro?

Calling in particular for a European code of medical ethics.
Exigindo em particular um código europeu de ética médica.

And there's no record of Will calling him.
E não há registo de nenhuma chamada do Will para ele.

It is the calling of our heart.
É o chamamento do nosso coração.

State's calling the embassy, waking everyone up.
O Gabinete de Estado está a telefonar para a embaixada, a acordá-los.

Labour unions protested it by immediately calling strikes.
Os sindicatos protestaram convocando greves de imediato.

Our calling defines our responsibility.
Nossa vocação define a nossa responsabilidade.