Examples of using Volat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přestaň mi volat, dobře?
Neopovažuj se mi ani volat.
můžete volat policii.
Londýnští pekaři budou brzy volat naše jméno, madam.
Přestaň jí volat, nebo si to budeš muset vyřídit se mnou.
Ale vy, Coopere, MacKenzie, volat do školy a napodobovat své rodiče?
Nemůžeme volat ven.
Pokud mi nepřestaneš volat, tak zavolám na policii.
You want to keep callin' me I'm callin' the cops.Ale ty mně můžeš volat kdykoliv budeš chtít.
But you can ring me whenever you want.My všichni posedět úplně vzadu potichu jen volat"Dum!
Ale uvědomuješ si, že máš volat konkrétní osobě, že?
But you do realize you're supposed to phone specific people, right?Zkoušel jsem ti volat, ale na tvůj telefon se nedá dovolat.
Tried ringing you, but your phone's down.Slyšel jsem někoho volat:“Držte se pohromadě, držte se pohromadě!
I heard a guy shouting: Stick together!Máš skvělý talent volat v ten nejhorší čas.
You have got a brilliant knack of phoning at the worst time.Můžeš volat přímo.
You can dial direct.Kámo, právě jsem ti chtěl volat, mám velké zprávy!
Man, I just tried callin' ya, I got some big news!Můj zvon Můžete volat můj zvonek.
My bell You can ring my bell.A proč si myslíš, že to budu volat tak nahlas?
And what makes you think that I'm gonna shout so loudly?Nemůžu najít telefon, takže budeme muset volat přes počítač.
I can't find my Brown bude volat za hodinu.
Brown's ringing in an hour.
