SHOUTING in Czech translation

• křičet
• křik
• řvát
• volat
• řev
• křičící
• křičení
• řvaní
• vykřikovat
• pokřik
• výkřiky
• řvali
• pokřikovali
• hulákat
• křičíš
• křičíte
• křičím
• řvoucí
• zařvat
• vykřikuje

Examples of using Shouting in English and their translations into Czech

Men shouting.
Křičící muž a výstřely.

Let's stop shouting at each other 4". and start listening. Everyone.
Přestaňme na sebe křičet a začněme si naslouchat. Všichni.

Shouting Continues.
Řev pokračuje.

If you start shouting, the gag goes straight back on again, OK?
Jestli začneš řvát, tak ti ten roubík zase nasadím, rozumíš?

I could hear you shouting my name the whole time.
Slyšel jsem tě volat moje jméno.

Shouting is not a good idea.
Řvaní není dobrý nápad.

Shouting continues Continues in Quechua.
Křičení pokračuje pokračuje v Quechua.

Stop shouting.
Přestaňte vykřikovat!

Woman Shouting, Indistinct.
Žena křičící, nejasný.

Really, I heard them shouting, but I don't know any more than that.
Vážně, slyšela jsem je křičet, ale víc toho nevím.

If you want to hear shouting, this is it!
Jestli chceš slyšet řev, kámo, tak poslouchej!

Please stop shouting.
Prosím, přestaň řvát.

Did you hear me shouting?
Neslyšels mě volat?

Shouting at Japs! Mad feet!
Řvaní na japíky, zmršené nohy,

Mr. Yeung, shouting doesn't mean good acting.
Pane Yeungu, křičení neznamená dobré herectví.

Men shouting.
Pokřik mužů.

Murmuring[ Shouting] Gasps.
Huhlavý[ křičící] lapat po dechu.

They sat down in the main corridor, started singing and shouting.
Začali prozpěvovat a vykřikovat. Přišli na prohlídku, sedli si na chodbě.

All the shouting and the blaming.
Ten řev a obviňování.

It's no good shouting.
Není dobré řvát.