SHOUTING in Romanian translation

• strigând
• ţipând
• strigăte
• ţipete
• strigînd
• ţipetele
• tipete
• țipând
• urlând
• urletele
• tipand
• scandând
• tipetele
• ţipătul
• să ţip
• să strigaţi

Examples of using Shouting in English and their translations into Romanian

(Murphy shouting commands).
(Murphy strigînd comenzi).

All that shouting annoys me.
Toate ţipetele alea mă enervează.

(crowd shouting, groans and grunts).
(Mulțimea strigăte, gemete și gemete).

You and Wade could spend your lives shouting and fighting.
Tu şi Wade vă puteţi petrece viaţa ţipând şi certându-vă.

Sorry for all the shouting.
Îmi cer scuze pentru ţipete.

There was some shouting.
Au fost ceva tipete.

Men shouting indistinctly[Ariel Zilber's"Hine Anu Hameyuashim" playing].
Bărbații țipând indistinct jocul lui Ariel Zilber"Hine Anu Hameyuashim".

It's just shouting in public, really,
Este doar strigând în public, într-adevăr,

Shouting at him is not going to help.
Urlând la el nu îl ajuți cu nimic.

Your compass in the other shouting orders to your pirate crew.
Cu busola în cealaltă strigînd ordine echipajului tău de piraţi.

You mustn't let all the shouting upset you.
Nu lăsa toate ţipetele astea să te supere.

You're not gonna make the world any better by shouting at it.
Nu o să faci lumea mai bună ţipând la ea.

Anyway, I thought I heard some shouting.
În fine, am crezut că aud nişte ţipete.

and stop shouting.
și opri strigăte.

You heard shouting.
Ai auzit tipete.

The hysterical shouting was in tongues, like at a Pentecostal Church.
Urletele isterice erau la fel ca cele din biserica penticostală.

Officers shouting indistinctly[officer 1] Got something!
Ofițeri strigând nedeslușit[Ofițer 1] Ai ceva!

(shouting indistinctly) Well,
(Strigînd nedeslușit) Ei bine,

Crying and shouting won't help.
Plânsul şi ţipetele nu ajută.

(Child shouting) Man 5: Go!
(Copil țipând) Bărbat 5: Pornește!