Examples of using Calling in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Yeah, you know, I heard them out there calling me a violent offender.
Dennis, I'm going to keep calling until you call me back.
Dennis, continuerò a chiamarti finché non mi rispondi.I keep calling your phone… but it just keeps… ringing. It's Claudia.
Suonare. Continuo a chiamarti al telefono, ma lo sento… Sono Claudia.Thank you. Calling to ask you a little favorooni, my friend.
Hello, John. Calling me at home, I can't trace the call. .
Chiamarmi a casa così che non posso rintracciare la telefonata. Ciao, John.She tried calling 12 times and I didn't hear it.
Ha provato a chiamarmi 12 volte e non l'ho sentito.It's Dennis, but you already knew that if you're calling me.
And I'm warning everyone that if you persist in calling me that.
E vi avviso, che se continuate a chiamarmi cosi'… tutti quanti.Thank you. I do wish Information would stop calling me"ma'am.
Vorrei che smettessero di chiamarmi"signora".The reason I'm calling is, you made the check out to Dana.
Il motivo per cui ti chiamo è che hai fatto l'assegno a Dana.I have been calling you all day, but you didn't answer.
È tutto il giorno che ti chiamo e non rispondi.She kept calling.
Continuava a chiamarmi.because she forgot that she had already She kept calling.
mi aveva già fatto gli auguri. Continuava a chiamarmi.I might have to start calling you Mr. Romance. Make it a dozen.
Fai una dozzina. Dovrei cominciare a chiamarti signor romantico.I have been calling for hours.
sono ore che ti chiamo.But calling me a drug dealer… It's so much bigger than that, you know?
È una cosa molto più grossa, lo sa? Ma chiamarmi"spacciatrice?Ben, I haven't seen him this worked up about a Calling in a while.
Ben, non lo vedevo cosi' agitato per una missione da un po.There's a bar somewhere with our name on it, calling to us.
In città c'è un bar che ci sta chiamando.I said that sucker that's trying to rip off our client's calling.
Quell'idiota che Either with the man of her dreams or calling Vice-- your guess.
O con l'uomo dei suoi sogni, o sta chiamando il vice… indovina.
