CALLING in Slovenian translation

• kliče
• klic
• poziva
• klicanje
• imenuje
• klicna
• zahteva
• je pozval
• calling
• poklicanost
• razpis

Examples of using Calling in English and their translations into Slovenian

Automated calling system without human intervention(automatic calling machine).
Sistem avtomatiziranih klicev brez posredovanja človeka(avtomatska naprava za klicanje).

Please, keep calling them.- All right.
Še ju kliči, prosim.- Prav.

Calling me at home, I can't trace the call..
Domov me kličeš, da ne morem izslediti klica.

We can't keep calling him"Random Access Version One?".
Ne moremo ga imenovati"Slučajen dostop prva različica?".

Calling to other Skype users are free anywhere in the world.
Klici med uporabniki Skypea so, kjerkoli v svetu, brezplačni.

Call her again right now
Še jo kliči. Vsakih 10 minut,

But don't go calling me partner like it means a thing.
A ne kliči me partner, kot da ti to kaj pomeni.

Never end with a'k'(invitation to transmit) when calling a DX station.
Ko kličeš DX postajo, ne končaj s'k'.

Sorry, but calling the Beveridge Report"a wholly positive force".
Poročilo Beveridbe imenovati za"nejasno pozitivno moč".

Calling 911 to report someone who is unconscious
Klici 9-1-1 takoj, če je oseba nezavestna

Isaac's with the Church of the High Calling way down in Elgin, Kansas.
Isaac je pri cerkvi Višjega klica iz Eldona, države Kansas.

Don't keep calling me Commodore… inside this here harbor.
Ne kliči me Komodor… znotraj tega pristanišča.

Calling someone"low man on the totem pole" is, in fact, a compliment.
Imenovati nekoga z nizkim človekom na totemu, je pravzaprav kompliment.

Just don't insult me by calling me a liberal!
In ne kliči me rdeči ker sem liberalec!

Who the hell you calling"coullion," coullion?
Koga pa ti kličeš bedak, bedak?

Was it the Chinese guy calling in for the Doobie Brothers tickets?
A je bil to japonček, ki je klicu za karte od Doobie Brothers?

Said it like it was a promise of some future calling.
To je tako rekel, kot da je obljuba bodočega klica.

If it weren't for my knee, I would have never found my true calling.
Če si ne bi uničil kolena, ne bi spoznal pravega klica.

We have to learn to be led by God's calling.
Učimo se biti odprti do Božjega klica.

And wash your sins away, calling on His name.".
Operi se svojih grehov in kliči njegovo ime!'.