CODINOMES in English translation

• codenames
• code names
• aliases

Examples of using Codinomes in Portuguese and their translations into English

Os antigos codinomes Intel para Processadores e Chipsets estão listados na ferramenta em produtos relacionados.
The former Intel codenames for processors and chipsets are listed in the tool under related products.

Fugitivos não usa conceitos de costumes regulares de super-heróis, como codinomes, uniformes e nomes de equipes.
The series does not use concepts of regular superhero behavior, such as aliases, uniforms, and team names.

Os seis tigres. A lista dos seus codinomes e os documentos para provar.
The six tigers and a list of their code names and enough documentation to prove it.

Tabitha tem usado uma série de diferentes codinomes, incluindo Bomba de Tempo,
Tabitha has used a number of different codenames, including Time Bomb,

O relatório de orçamentos revelou vários programas da Inteligência Militar. Com codinomes como"Águia Branca" e"Tractor Rosa.
The leaked black budget report reveals several classified military intelligence programs, with code names like Chalk Eagle and Tractor Rose.

Para manter o anonimato das participantes optou-se pelo uso de codinomes, escolhidos por elas próprias.
To maintain the anonymity of the participants, we opted for the use of aliases, chosen by the participants themselves.

posteriormente, transcritos e identificados por codinomes escolhidos pelas próprias mulheres da pesquisa.
testimonies were audio recorded, transcribed and identified by codenames chosen by the women themselves.

Clientes, licenciados e demais terceiros não estão autorizados pela McAfee a usar os codinomes da McAfee em propagandas,
Customers, licensees, and other third parties are not authorized by McAfee to use McAfee code names in advertising, promotion,

O recurso de Mapeamento de Sub-domínios permite mapear suas pastas compartilhadas por codinomes de sub-domínio, como NomedaPasta.4shared.
Sub-Domain number The Sub-Domain Folder Mapping feature allows the mapping of shared folders by sub-domain aliases, like FolderName.4shared.

adotam codinomes, mas eles param de usar seus codinomes no final do Volume 1.
adopt codenames, but they stop using their codenames by the end of Volume 1.

No entanto, uma análise recente da Intralinks dos codinomes utilizados por quase 17.000 transações de M.
However, recent analysis by Intralinks of the code names used for almost 17,000 M.

site da Marvel ainda se referem aos personagens por seus codinomes.
website still refer to the characters by their codenames.

adotam codinomes, mas depois os descartam.
adopt code names, but later drop them.

identificados por codinomes, foram avaliados antes
identified by codenames were assessed before

A manutenção do anonimato ocorreu utilizando-se codinomes de flores para cada casal.
The maintenance of their anonymity was guaranteed through the use of codenames of a flower for each couple.

enquanto notas de lançamento mais antigas podem ser encontradas com seus codinomes.
have a dedicated URL, while older release notes can be found with their codenames.

indenização pelo uso de codinomes da McAfee A McAfee não representa
Indemnification for use of McAfee Code Names McAfee does not represent

os quais foram identificados por codinomes.
who were identified by codenames.

Nomes de código da McAfee A McAfee utiliza codinomes internos para identificar os projetos relacionados a produtos
McAfee Code Names McAfee uses internal code names to identify projects related to specific products

uma minissérie de seis edições que estabeleceu Cavaleiro da Lua diagnosticado com esquizofrenia devido ao estresse de seus vários codinomes.
a six issue mini-series that established Moon Knight as suffering from schizophrenia due to the stress of his various aliases.