COMPLEMENTADAS in English translation

• complemented
• supplemented
• complimented

Examples of using Complementadas in Portuguese and their translations into English

As disciplinas pedagógicas básicas são complementadas por disciplinas de vários campos,
Basic pedagogical disciplines are complemented by subjects from several fields,

Às vezes, elas são complementadas por acordos travados,
At times, they are complimented by negotiated settlements,

Estes serão complementadas com as recomendações do seminário mulheres para trabalhar em igualdade,
These will be complemented with the recommendations from the women seminar to work on equality,

As aulas são complementadas por oradores convidados frequentes
Classes are supplemented by frequent guest speakers

Estas são complementadas com as restantes fundas pediátricas disponíveis numa grande variedade de tecidos.
They are complimented by the rest of our paediatric slings which are available in a variety of fabrics.

As observações de telescópio serão complementadas por uma campanha de divulgação apoiada pelo ESO
The telescope observations will be complemented by an outreach campaign supported by ESO

As disciplinas de administração são complementadas por técnicas avançadas de avaliação financeira
Management subjects are supplemented by advanced financial appraisal techniques

responsáveis legais e complementadas com informações provenientes dos prontuários
legal responsible person and complimented with information from the records

As propriedades dos nossos tecidos também podem ser complementadas pela adição de superfícies funcionais tratamento de plasma.
The properties of our fabrics can also be complemented by the addition of functional surfaces plasma treatment.

Organização===A NBHD está organizada em três unidades de negócios estratégicos, complementadas pelas Empresas Associadas de negócios que fornecem apoio logístico.
Organization==NBHD is organized into three Strategic Business Units, supplemented by Affiliated Business Companies that provide logistical support.

piscinas interior e exterior são complementadas por uma variedade de restaurantes
outdoor swimming pools are complimented by a range of restaurants

Os nossos três campi tropicais são complementadas e estendido por centros de estudos regionais
Our three tropical campuses are complemented and extended by regional and remote study centres

elas são complementadas com prateleiras de vidro.
they are supplemented with glass shelves.

recomendações são complementadas por uma abundância de imagens,
recommendations are complemented by an abundance of diagrams,

As línguas vibrantes são complementadas com a textura interna para realmente me segurar nos lençóis.
The vibrating tongues are complimented with the inner texture to really have me gripping the sheets.

Neste momento, as organizações humanitárias estão sendo complementadas por outros grupos, incluindo o FMI.
At this time aid humanitarian organizations is being supplemented by other groups including the IMF.

Os nossos especialistas realizam inspeções visuais que normalmente são complementadas por serviços mais sofisticados em áreas específicas usando técnicas de teste não destrutivo.
Our experts conduct visual inspections that are typically complemented by more sophisticated services in specific areas using non-destructive testing techniques.

Essas operações são complementadas por nossa rede mundial estabelecida de parceiros profissionais de tradução localizados
These operations are complimented by our established worldwide network of professional translation partners who are located

As habilidades para a vida são frequentemente praticadas com instrução em primeira mão e freqüentemente complementadas com histórias sociais.
Life skills are often practiced with first-hand instruction, and frequently supplemented with social stories.

limpas do Höstel são complementadas por acabamentos charmosos.
clean hostel amenities are complimented by charming finishes.