COMPONENTE CHAVE in English translation

• key component
• key part

Examples of using Componente chave in Portuguese and their translations into English

é considerado por alguns como um componente chave da pungência do gengibre,
is thought by some to be a key component of the pungency ofginger,

Um componente chave em um sistema de deslocamento positivo é a válvula de alívio de pressão.
A key componenet in a positive displacement system is the pressure relief valve.

ingrediente ativo de outras bebidas alcoólicas e então componente chave na fabricação de munição.
the active ingredient in alcoholic beverages and a key component in munitions.

O financiamento federal da Política Nacional de Saúde Mental é componente chave para a implementação desse novo modelo de atenção.
The federal funding of the National Mental Health Policy is a key component to the implementation of this new model of care.

Um atributo essencial na saúde do idoso é a sua capacidade funcional, um componente chave para avaliação global da saúde.
An essential attribute in the health of the elderly is their functional capacity, this being a key component of overall health assessment.

Constituem uma componente chave de qualquer estratégia séria no plano territorial, que nos permita promover um desenvolvimento sustentável nas nossas comunidades rurais
They are a key component of any serious spatial strategy which will enable us to have sustainable rural communities

A utilização eficaz da água tem se tornado uma componente chave na produção de alimentos
The eficaz use of water has been the key component for food production

Como componente chave na distribuição de custos,
As a key component in the distribution of costs,

suas redes é componente chave” da estratégia dos EUA.
their networks is a key component” of U.S. strategy.

membro da Marinha do Brasil, componente chave para o sucesso da cirurgia de Meza.
member of the Brazilian Navy and a key component to Meza's successful operation.

A atividade física como componente chave na prevenção da obesidade infantil deve abranger atividades que possam persistir no tempo,
The physical activity as a key constituent in the prevention of childhood obesity should encompass activities which can persist over time,

Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The key components are already widely available.

A criação de valor tem duas componentes chave e essas são centrais para finança.
Value creation has two key components and those are central to finance.

Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.

Incorporámos todos os componentes chave de propulsão de células de combustível.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.

O NPS contém também componentes chave para implementar a protecção NAP na sua rede.
NPS also contains key components for deploying NAP on your network.

Processos industriais são os componentes chave da indústria pesada.
Industrial processes are the key components of heavy industry.

É um dos três que conhece os componentes chave.
You are one of three who knows its key components.

As normas europeias surgem como uma das componentes chave do mercado interno.
European standards emerge as one of the key components of the internal market.

A infra-estrutura do java-gcj tem três componentes chave.
The java-gcj infrastructure has three key components.