FIRST COMPONENT in Portuguese translation

• primeiro componente
• primeira componente
• primeiro elemento

Examples of using First component in English and their translations into Portuguese

The first component of this judicious policy mix is monetary easing, consistent with the ECB's objective of maintaining price stability.
A primeira componente desta combinação de políticas criteriosa é a flexibilidade monetária em coerência com o objectivo do BCE de manutenção da estabilidade dos preços.

The first component will make up two-thirds of the fund' s national financing component
A primeira componente contribuirá na definição de dois terços da componente de financiamento nacional para o fundo, a segunda contribuirá

This force is the first component of the atractis causa in the Law of Global Gravity.
Esta força é a primeira componente da atractis causa na Lei da Gravidade Global.

The efficiency standard was established by means of principal component analysis, and the first component was able to capture 93.86% of the variance of the data.
O padrão de eficiência foi estabelecido por meio da análise de componentes principais, sendo que a primeira componente foi capaz de captar 93,86% da variância dos dados.

are not correlated and ordered, so that the first component explains the largest proportion of data variability.
são não correlacionadas e ordenadas, de forma que a primeira componente explica a maior proporção da variabilidade dos dados.

The receiver already"knows" the last part of the symbol at the time it receives the first component of the signal, the multipath shortest path.
O receptor já‘conhece' a parte final do símbolo, assim que recebe a primeira componente do sinal, pelo caminho multipath mais curto.

The first component to be replaced permitted audio to work without a proprietary library.
Os primeiros componentes que foram substituídos permitiam que o áudio funcionasse sem nenhum tipo de biblioteca proprietária.

since it examines the first component to be affected in Sjögren-like cases,
por avaliar o componente primeiramente afetado nos casos Sjögren-like,

OCLC undertook the first component by starting a CIP Upgrade Unit at Academic Book Center in Portland, Oregon.
a OCLC deu início ao primeiro componente inaugurando uma Unidade de atualização de CIP no Academic Book Center(Centro de Livros Acadêmicos) em Portland, Oregon.

The sensory receptors functions as the very first component in sensory system
As funções de receptores sensoriais como o primeiro componente no sistema sensorial

The result: Desired outcome from the first component, with no stops or error-correction in the machine.
O resultado: O resultado desejado desde a primeira peça, sem paradas ou correção de erros na máquina.

The score for the first component was divided into tertiles
O escore da primeira componente foi dividido em tercis

The first component is the Commission decision to establish OLAF,
Primeiro elemento: a decisão da Comissão sobre a criação do OLAF que,

The first component consists of the implementation of a support office,
A primeira componente consiste na implementação de um gabinete de atendimento,

It is for this reason that the first component of"My Utopia" is that INESC of the XXI Century will become one of the leading TALENT FACTORIES of Portugal, in the sectors of its intervention.
É por isto mesmo que a primeira componente da"Minha Utopia" é a de que o INESC seja, no Século XXI, uma das principais fábricas de PESSOAS de Portugal, nos sectores em que se situa.

additional force of gravity derived from speed is quantitatively equal to the first component.
força de gravidade adicional derivada da velocidade é igual quantitativamente à primeira componente.

operates on the same total or global mass than the first component.
opera sobre a mesma massa total ou global que a primeira componente.

will attract the first component of the complement cascade with their Fc region
atraem os primeiros componentes da cascata do complemento por meio da sua região Fc

First component is you charge the car whenever you stop-- ends up that cars are these strange beasts that drive for about two hours and park for about 22 hours.
O primeiro componente é que carregamos o carro sempre que paramos. Os carros acabam por ser essas estranhas criaturas que andam cerca de 2 horas e estão estacionados cerca de 22 horas.

a shorter first component and a second longer one.
ou seja, com um primeiro componente mais curto e um segundo mais longo.